Teoman - Coban Yildizi

Merhaba!

I just started listening to Teoman' s new album Insanlik Halleri. Can someone pls help me translate this beautiful song?

Tesekkurler!

Teoman - Çoban Yıldızı

Yüzme bilmeden daha
Deniz görmeden
Hiç güneşte yanmadan
Şimdi ölmek istememem

Bir kalbi sarmadan
Aşkı tatmadan daha

Onla serhoş olmadan
Hiç sevişmeden daha
Şimdi ölmek istemem
Daha hiç gülmeden

Çoban yıldızı
Sen benle kal…
Hep benle kal…
Çoban yıldızı…

Teoman - Çoban Yıldızı (Venus) ...(actually its a star but it says "venus" in dictionary :S)

Yüzme bilmeden daha
Before cant swim
Deniz görmeden
before seeing the sea
Hiç güneşte yanmadan
Didnt ever get burnt on sun
Şimdi ölmek istememem
I wouldnt like to die now

Bir kalbi sarmadan
Before wrapping a heart
Aşkı tatmadan daha
Before tasting love

Onla sarhoş olmadan
Before getting drunk with it/her
Hiç sevişmeden daha
Before having sex
Şimdi ölmek istemem
I wouldnt like to die now
Daha hiç gülmeden
Before smiling

Çoban yıldızı
Venus
Sen benle kal…
You stay with me
Hep benle kal…
Always stay with me
Çoban yıldızı…
Venus