Page 10 of 10 FirstFirst ... 678910
Results 181 to 187 of 187
  1. #181
    Junior Member Κακομαθημένη's Avatar
    Join Date
    Apr 2011
    Thanks
    3
    Thanked 2 Times in 2 Posts

    Новеньких принимаете в свои ряды?
    Μερικές φορές αυτό που θες είναι εύκολο, αλλά νομίζω ότι πάντα θέλουμε το δυσκολότερο, πάντα θέλουμε αυτό που δεν έχουμε...Δε θέλουμε αυτό που μας προσφέρουν...!

  2. #182
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2008
    Thanks
    79
    Thanked 214 Times in 149 Posts

    Πώς να πω τώρα εγώ "γεια σου κακομαθημένη"; :Ρ
    Imagination is more important than knowledge.
    A. Einstein

  3. #183
    Junior Member fanatka's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Привет,можно к вам присоединиться? Приятно,что кто-то изучает мой родной язык,я и сама им занялась углубленно.Очень интересно.

  4. #184
    Senior Member Teshka's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Thanks
    159
    Thanked 120 Times in 95 Posts

    Привет всем.........Я русская девушка, но я уехал из России в возрасте 3 лет, и я не говорю на русском .... Я использую словарь и перевод программы :-/

    Is that correct??? lol

    I was born in Russia (near the city of Belgorod) but was brought to the USA at age 3, and so I am 99.9% American, I do not know the Russian language at all, because i have never seriously studied Russian beyond learning Cyrillic alphabet. But i think that it's time.....

    So if I wrote something wrong in Russian, PLEASE correct me and i will try my very best to learn and remember
    Music is what feelings sound like
    Listen to the Love
    ~♥♥~

  5. #185
    Junior Member fanatka's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Hello,I'm Russian and can say your Russian is quite good,but there are some things:
    1.In Russian language there are flections which show Gender(in Russian they are 3-feminine gender,masculine gender and neuter).Feminine gender has flection "-а",so you must say "Я уехалА",not "Я уехал",cause the last phrase means you are a man))
    2.You can say "...я не говорю на русском",but here you need to add in the end "...я не говорю на русском ЯЗЫКЕ"("I can't speak Russian LANGUAGE")(when we speak in English we do not add the word LANGUAGE,but in Russian it is necessary ).You also can say "Я говорю по-русски).
    If you have any questions you can ask me and I'll help you if it is possible)))

  6. #186
    Senior Member Teshka's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Thanks
    159
    Thanked 120 Times in 95 Posts

    Hello and thank you!! So much helpful information in one post!

    Gender, also on the verb "уехала"....well now i see one more aspect that i need to study, because i didn't have a clue about that.

    I had a feeling that I should specifically say "Russian LANGUAGE" in the first case but i also understand why it's not necessary with "Я говорю по-русски"..

    Отлично!!! once again Thank You so much!!
    Music is what feelings sound like
    Listen to the Love
    ~♥♥~

  7. #187
    Junior Member fanatka's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    You are welcome! Yeah,Russian language is quite difficult to learn(as any other one when it is foreign language for you),even Russian sometimes don't know how to say something right))But if you study it repeatedly you may learn it well.
    Good luck,удачи!))

Page 10 of 10 FirstFirst ... 678910

Similar Threads

  1. russian songs
    By marmaris in forum Russian off-topic conversations
    Replies: 23
    Last Post: 01-17-2015, 05:47 AM
  2. Yulia Savicheva - Vysoko
    By alironan in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 9
    Last Post: 10-29-2009, 10:39 AM
  3. Russian Lyrics needs arrangement - please?
    By Seng in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 3
    Last Post: 09-09-2008, 06:59 AM
  4. In Russian: Daleko Daleko Za Morem
    By axqe in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 3
    Last Post: 06-04-2008, 02:11 AM
  5. Ruki Vverh - Devochki Kolhoznici (Redneck girls) (Russian to English)
    By rv65 in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 1
    Last Post: 10-14-2007, 04:56 AM

Posting Permissions