Page 14 of 26 FirstFirst ... 410111213141516171824 ... LastLast
Results 261 to 280 of 512
  1. #261
    Member Avoss's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Thanks
    4
    Thanked 7 Times in 6 Posts

    Entre Belgique et France en général, pas plus qu'entre un Marseillais et un Parisien. C'est une question d'accents et de ce qu'on appelle les régionalismes (des mots ou expressions qui ne se disent pas en français "standard" mais bien dans certaines régions). Mais nous parlons bien la même langue. Peut-être que la fille française était de Marseille ?

    En Belgique, nous avons trois langues officielles : le français, le néerlandais et l'allemand. Il y a par exemple beaucoup de Belges néerlandophones qui parlent très bien le français, mais ils ont forcément aussi un accent différent.

    Je dirais que pour quelqu'un qui apprend le français "standard", les plus difficiles à comprendre seraient les Québecois (mais je connais très peu les français de l'Afrique). Ils ont leurs propres expressions et tournures de phrase, et leur accent est très différent de celui des Européens. Mais ils sont très accueillants donc ça se surmonte très vite

  2. #262
    Member Avoss's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Thanks
    4
    Thanked 7 Times in 6 Posts

    Quote Originally Posted by zaö View Post
    Oui je suis une petite wallonne, toi aussi?
    Je viens de Verviers mais je vis à Bruxelles, pour l'université.
    Mais je ne parle pas wallon par contre ^^'

  3. #263
    Senior Member lopatka's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    29
    Thanked 101 Times in 71 Posts

    Merci bcp, Avoss, pour ton explication :] Non, elle était de Dijon, je panse. Et oui, ils parlaient le néerlandais aussi. Moi, je le trouve plus facile comprendre le Belge et le Québecois que le Français :}
    Ungir kallar, kátir kallar, gangið upp á gólv dansið lystilig!

  4. #264
    Member zaö's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Thanks
    7
    Thanked 7 Times in 6 Posts

    Quote Originally Posted by Avoss View Post
    Je viens de Verviers mais je vis à Bruxelles, pour l'université.
    Mais je ne parle pas wallon par contre ^^'
    Toujours aux études....Bonne chance! Tu fais quoi comme études? Il te reste cmb d'années?
    Moi je comprends seulement quelques mots de wallon.

  5. #265
    Member Avoss's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Thanks
    4
    Thanked 7 Times in 6 Posts

    Quote Originally Posted by zaö View Post
    Toujours aux études....Bonne chance! Tu fais quoi comme études? Il te reste cmb d'années?
    Je suis en MA1 en histoire de l'art et archéologie, et je me spécialise en préhistoire et protohistoire. Pour mon mémoire, je m'intéresse aux images de cerf dans la culture de Pazyryk, je peux ainsi lire beaucoup de russe (mais je suis encore très très lente...)

    J'aime aussi beaucoup le passé de la Belgique, et puis l'art paléolithique (comme dans la grotte de Lascaux), les pierres taillées (industries lithiques), et les paléo-indiens du Nord-Est de l'Amérique (les premiers habitants du Québec)... Si quelqu'un veut parler de préhistoire ou de choses de ce genre, n'hésitez pas

  6. #266
    Senior Member dragonfly93's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Thanks
    267
    Thanked 155 Times in 130 Posts

    Oooh, trop
    chouette
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden

  7. #267
    Senior Member LadyDiamond.дама диамант's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Thanks
    16
    Thanked 24 Times in 19 Posts

    booooonjjouurrr
    ೋღ♥ღೋ...обичам България..Моите душа и сърце принадлежат на България. За мен България е най-хубавата страна на света...ೋღ♥ღೋ

  8. #268
    Senior Member dragonfly93's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Thanks
    267
    Thanked 155 Times in 130 Posts

    Salut Dama Diamant!
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden

  9. #269
    Senior Member LadyDiamond.дама диамант's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Thanks
    16
    Thanked 24 Times in 19 Posts

    Quote Originally Posted by dragonfly93 View Post
    Salut Dama Diamant!
    ca-va?
    ೋღ♥ღೋ...обичам България..Моите душа и сърце принадлежат на България. За мен България е най-хубавата страна на света...ೋღ♥ღೋ

  10. #270
    Senior Member dragonfly93's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Thanks
    267
    Thanked 155 Times in 130 Posts

    Quote Originally Posted by LadyDiamond.дама диамант View Post
    ca-va?
    Oui, et vous?
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden

  11. #271
    Senior Member LadyDiamond.дама диамант's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Thanks
    16
    Thanked 24 Times in 19 Posts

    Quote Originally Posted by dragonfly93 View Post
    Oui, et vous?
    ca-va bein mersi comment t'appelles-tu? Je suis Louise
    ೋღ♥ღೋ...обичам България..Моите душа и сърце принадлежат на България. За мен България е най-хубавата страна на света...ೋღ♥ღೋ

  12. #272
    Senior Member dragonfly93's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Thanks
    267
    Thanked 155 Times in 130 Posts

    Je m'appelle Anna.
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden

  13. #273
    Senior Member LadyDiamond.дама диамант's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Thanks
    16
    Thanked 24 Times in 19 Posts

    Quote Originally Posted by dragonfly93 View Post
    Je m'appelle Anna.
    Vous etes de quel pays?
    ೋღ♥ღೋ...обичам България..Моите душа и сърце принадлежат на България. За мен България е най-хубавата страна на света...ೋღ♥ღೋ

  14. #274
    Senior Member dragonfly93's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Thanks
    267
    Thanked 155 Times in 130 Posts

    J'habite aux États-Unis. Et vous, Louise?
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden

  15. #275
    Senior Member LadyDiamond.дама диамант's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Thanks
    16
    Thanked 24 Times in 19 Posts

    Quote Originally Posted by dragonfly93 View Post
    J'habite aux États-Unis. Et vous, Louise?
    J'habite en Angleterre, mais je veux vivre en Bulgarie...J'adore Bulgarie
    ೋღ♥ღೋ...обичам България..Моите душа и сърце принадлежат на България. За мен България е най-хубавата страна на света...ೋღ♥ღೋ

  16. #276
    Member warda_01's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Thanks
    6
    Thanked 2 Times in 1 Post

    Quote Originally Posted by LadyDiamond.дама диамант View Post
    J'habite en Angleterre, mais je veux vivre en Bulgarie...J'adore Bulgarie
    salut..moi je suis de Bulgarie,je m'appelle Cvetina.Je m'interesse bcp pourqoui une fille qui habite en Angleterre voudrait habiter en Bulgarie.On sais que Angleterre est un pays qui a plus de développement.La vie là-bas est mieux etc ... ?

  17. #277
    Senior Member LadyDiamond.дама диамант's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Thanks
    16
    Thanked 24 Times in 19 Posts

    Quote Originally Posted by warda_01 View Post
    salut..moi je suis de Bulgarie,je m'appelle Cvetina.Je m'interesse bcp pourqoui une fille qui habite en Angleterre voudrait habiter en Bulgarie.On sais que Angleterre est un pays qui a plus de développement.La vie là-bas est mieux etc ... ?
    oh non non non l'Angleterre est terrible! Je déteste cet endroit !!!!!
    ೋღ♥ღೋ...обичам България..Моите душа и сърце принадлежат на България. За мен България е най-хубавата страна на света...ೋღ♥ღೋ

  18. #278
    Senior Member dragonfly93's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Thanks
    267
    Thanked 155 Times in 130 Posts

    Très interessant...
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden

  19. #279
    Senior Member LadyDiamond.дама диамант's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Thanks
    16
    Thanked 24 Times in 19 Posts

    Quote Originally Posted by dragonfly93 View Post
    Très interessant...
    ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
    ೋღ♥ღೋ...обичам България..Моите душа и сърце принадлежат на България. За мен България е най-хубавата страна на света...ೋღ♥ღೋ

  20. #280
    Senior Member dragonfly93's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Thanks
    267
    Thanked 155 Times in 130 Posts

    chouette
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden

Page 14 of 26 FirstFirst ... 410111213141516171824 ... LastLast

Similar Threads

  1. Speaking German - a place to practice and exchange
    By Steena in forum Speaking German language & off topic discussions
    Replies: 347
    Last Post: 03-07-2013, 06:25 PM
  2. Speaking Italian - a place to practice and exchange
    By Atars in forum Speaking Italian - A place to practice and exchange
    Replies: 368
    Last Post: 06-05-2012, 10:48 PM

Posting Permissions