Dragostea din frumusani translation

Thread: Dragostea din frumusani translation

Tags: None
  1. ilakiyokiba said:

    Default Dragostea din frumusani translation

    INTO ITALIAN IF POSSIBLE,IF NOT ENGLISH!!!tHANKK YOU!

    direct din studioul grand production bursuc
    copilul de aur ,marguerita din clejani, susanu si damany
    pregatiti sa zapaceasca fanii
    lara lara dag dag dag dag
    frumusanu si clejanu
    lara lara dig dig da
    cu damany si susanu
    episodul 2,hai dansati cu noi
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    da cit de mult tu mai iubit
    dupa mine ai venit
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    chiar daca ai mei nu teau vrut
    eu team vrut de la inceput
    ceo avea cu mine tactu
    el vrea sa te dea la altu
    nu stie ciot ne iubim
    noi amindoi vrem sa fim
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    da cit de mult tu mai iubit
    dupa mine ai venit
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    chiar daca ai mei nu teau vrut
    eu team vrut de la inceput
    nu vreau bani nu vreu averi
    si nici palate sami oferi
    eu nu vreau averea ta
    vreau doar frumusetsea ta
    chiar daca ai tai nu lau acceptat
    chiar dacai plins teau certat
    tie nu tsia pasat ca nimeni nu stie
    mai bine ca tine ce simtsi
    tu iubesti doar poentru tine nu pentru parinti
    dale dale marguerita don dale
    damany stie ce ai pus tu la cale
    stii ca mata si tactu nu vor de ce oare?
    pentruca e copilul de aur
    si are mare valoare
    nai nevoie de iubire da
    ai nevoie de iubire si de dragostea sa
    asaca fugi in lumea mare sa fiti amindoi
    nimi nu sta-n cale poa sa vina si vinturi si ploi
    offffff offffffff
    mare foc eu am de tine
    offffff offfffffff
    ai tai nu ma vor pe mine
    pam pa param pam pa param pam pa param pam pa
    pam pa param pam pa param pam pa param pam pa
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    da cit de mult tu mai iubit
    dupa mine ai venit
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    chiar daca ai mei nu teau vrut
    eu team vrut de la inceput
    ceo avea cu mine tactu
    el vrea sa te dea la altu
    nu stie ciot ne iubim
    noi amindoi vrem sa fim
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    da cit de mult tu mai iubit
    dupa mine ai venit
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    chiar daca ai mei nu teau vrut
    eu team vrut de la inceput
    nu vreau bani nu vreu averi
    si nici palate sami oferi
    eu nu vreau averea ta
    vreau doar frumusetsea ta
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    da cit de mult tu mai iubit
    dupa mine ai venīt
     
  2. grig's Avatar

    grig said:

    Default

    direct din studioul grand production bursuc
    Directly from the Grand Productions Bursuc studio
    copilul de aur ,marguerita din clejani, susanu si damany
    Copilul de aer, Marguerita din Clejani, Susanu and Damany
    pregatiti sa zapaceasca fanii
    Prepared to make crazy the fans
    lara lara dag dag dag dag
    Lara lara dag ...
    frumusanu si clejanu
    Frumusanu and Clejanu
    lara lara dig dig da
    lara..
    cu damany si susanu
    With Damany and Susanu
    episodul 2,hai dansati cu noi
    Episode 2, come dance with us
    dragostea de la clejani
    The love from Clejani
    sa mutat la frumusani
    Moved to Frumusani
    da cit de mult tu mai iubit
    But how much you loved me
    dupa mine ai venit
    You came after me
    dragostea de la clejani
    The love from Clejani
    sa mutat la frumusani
    Moved to Frumusani
    chiar daca ai mei nu teau vrut
    Even if my parents didn't want you [accept you]
    eu team vrut de la inceput
    I wanted you from the beginning
    ceo avea cu mine tactu
    What your father has against me
    el vrea sa te dea la altu
    He wants to give you to another one
    nu stie ciot ne iubim
    How we love eachother he doesn't know
    noi amindoi vrem sa fim
    We want to be together
    dragostea de la clejani
    The love from Clejani
    sa mutat la frumusani
    Moved to Frumusani
    da cit de mult tu mai iubit
    dupa mine ai venit
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    chiar daca ai mei nu teau vrut
    eu team vrut de la inceput
    nu vreau bani nu vreu averi
    I don't want money, I don't want treasures
    si nici palate sami oferi
    And not palaces to give me
    eu nu vreau averea ta
    I don't want your treasure

    vreau doar frumusetsea ta
    I just want your beauty
    chiar daca ai tai nu lau acceptat
    Even though you parents didn't accept it
    chiar dacai plins teau certat
    Even though you cried, they hassled
    tie nu tsia pasat ca nimeni nu stie
    You didn't care that no one know
    mai bine ca tine ce simtsi
    better than you what you feel
    tu iubesti doar poentru tine nu pentru parinti
    You love only for yourself, not for your parents
    dale dale marguerita don dale
    damany stie ce ai pus tu la cale
    Damany knows what you're planning to
    stii ca mata si tactu nu vor de ce oare?
    You know that your parents don't want, why ?
    pentruca e copilul de aur
    Because is Copilul de aur
    si are mare valoare
    and it's a big value
    nai nevoie de iubire da
    You don't need love
    ai nevoie de iubire si de dragostea sa
    You need love and tenderness
    asaca fugi in lumea mare sa fiti amindoi
    So run in to the world to be together
    nimi nu sta-n cale poa sa vina si vinturi si ploi
    Nothing is in your way, may winds and rains come
    offffff offffffff
    mare foc eu am de tine
    A big fire I have on you
    offffff offfffffff
    ai tai nu ma vor pe mine
    Your parents don't want me
    pam pa param pam pa param pam pa param pam pa
    pam pa param pam pa param pam pa param pam pa
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    da cit de mult tu mai iubit
    dupa mine ai venit
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    chiar daca ai mei nu teau vrut
    eu team vrut de la inceput
    ceo avea cu mine tactu
    el vrea sa te dea la altu
    nu stie ciot ne iubim
    noi amindoi vrem sa fim
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    da cit de mult tu mai iubit
    dupa mine ai venit
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    chiar daca ai mei nu teau vrut
    eu team vrut de la inceput
    nu vreau bani nu vreu averi
    si nici palate sami oferi
    eu nu vreau averea ta
    vreau doar frumusetsea ta
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    da cit de mult tu mai iubit
    dupa mine ai venīt


    Sorry, I did my best ... I don't really like this kind of music
    Σ' αγαπάω μα δεν έχω μιλιά να στο πω
    κι αυτό είναι ένας καημός αβάσταχτος
    λιώνω στον πόνο γιατί νιώθω κι εγώ
    ο δρόμος που τραβάμε είναι αδιάβατος
    κουράγιο θα περάσει θα μου πεις
     
  3. dragon2009 said:

    Default

    Quote Originally Posted by ilakiyokiba View Post
    INTO ITALIAN IF POSSIBLE,IF NOT ENGLISH!!!tHANKK YOU!

    direct din studioul grand production bursuc
    copilul de aur ,marguerita din clejani, susanu si damany
    pregatiti sa zapaceasca fanii
    lara lara dag dag dag dag
    frumusanu si clejanu
    lara lara dig dig da
    cu damany si susanu
    episodul 2,hai dansati cu noi
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    da cit de mult tu mai iubit
    dupa mine ai venit
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    chiar daca ai mei nu teau vrut
    eu team vrut de la inceput
    ceo avea cu mine tactu
    el vrea sa te dea la altu
    nu stie ciot ne iubim
    noi amindoi vrem sa fim
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    da cit de mult tu mai iubit
    dupa mine ai venit
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    chiar daca ai mei nu teau vrut
    eu team vrut de la inceput
    nu vreau bani nu vreu averi
    si nici palate sami oferi
    eu nu vreau averea ta
    vreau doar frumusetsea ta
    chiar daca ai tai nu lau acceptat
    chiar dacai plins teau certat
    tie nu tsia pasat ca nimeni nu stie
    mai bine ca tine ce simtsi
    tu iubesti doar poentru tine nu pentru parinti
    dale dale marguerita don dale
    damany stie ce ai pus tu la cale
    stii ca mata si tactu nu vor de ce oare?
    pentruca e copilul de aur
    si are mare valoare
    nai nevoie de iubire da
    ai nevoie de iubire si de dragostea sa
    asaca fugi in lumea mare sa fiti amindoi
    nimi nu sta-n cale poa sa vina si vinturi si ploi
    offffff offffffff
    mare foc eu am de tine
    offffff offfffffff
    ai tai nu ma vor pe mine
    pam pa param pam pa param pam pa param pam pa
    pam pa param pam pa param pam pa param pam pa
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    da cit de mult tu mai iubit
    dupa mine ai venit
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    chiar daca ai mei nu teau vrut
    eu team vrut de la inceput
    ceo avea cu mine tactu
    el vrea sa te dea la altu
    nu stie ciot ne iubim
    noi amindoi vrem sa fim
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    da cit de mult tu mai iubit
    dupa mine ai venit
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    chiar daca ai mei nu teau vrut
    eu team vrut de la inceput
    nu vreau bani nu vreu averi
    si nici palate sami oferi
    eu nu vreau averea ta
    vreau doar frumusetsea ta
    dragostea de la clejani
    sa mutat la frumusani
    da cit de mult tu mai iubit
    dupa mine ai venīt
    Directly from the 'Grand Production Bursuc' studio,
    The Golden Child, Marguerita from Clejani, Susanu and Damany,
    Ready to make the fans go mad
    Lara Lara Dag Dag Dag Dag
    Frumusanu(The beautiful) and Clejanu (The guy from Clejani)
    Lara Lara Dig Dig Da
    With Damany and Susanu
    Episode 2, come dance with us

    Chorus:
    The love from Clejani
    Has moved to Frumusani

    Yes, you loved me so much,
    You came after me,
    The love from Clejani
    Has moved to Frumusani
    Even if 'my parents' didn't want you,
    I wanted you from the beginning

    What does your dad have with me?
    He wants to give you away to someone else
    He doesn't know how much we love each other
    We want to be together

    Chorus(x2)

    And this is too painful, I'm sorry.