Emir- Ben sen olamam

Thread: Emir- Ben sen olamam

Tags: None
  1. zaö's Avatar

    zaö said:

    Default Emir- Ben sen olamam

    Can someone translate this for me please?

    Öyle diyorlar böyle diyorlar
    Şekile mekile takılıp üzüyorlar
    İnsana dünyayı dar ediyorlar
    Yaftayı takıp sınıflandırıyorlar

    Eğriyi doğruyu bilenmi bunlar
    İnsanı kaderine küstürüyorlar
    Kaçtım kaçtım durdum
    Kendime değil hep kendimden

    Ne zamanki bana geri döndün
    Ümitle donandım yeniden
    Benbenden oldum yaşayınca
    Onun bunun kitabına göre

    Ben yine beni kendimde buldum
    Sığınınca kalbime yeniden
    Ben bundan böyle
    Ne yasak tanırım ne kural tanırım

    Ruhum bedenime dar bunalırım
    Üstüme gelme bak kafa tutarım
    Acımam tozu dumana katarım
    Ben sen olamam olursam eğer

    Kendimi kızgın ateşe atarım
    Uymam sürüye uymaktansa
    Kendimi kurda yem yaparım

    Ya sev seveceksen olduğum gibi
    Yada çıkar at kalbinden beni
    Değiştirmeye çalış ve yargıla
    Hangimiz kusursuz mükemmelizki

    Bana tepeden bakıpda kendini
    Daha özel ayrıcalıklı sanma
    Kaçtım kaçtım durdum
    Kendime değil hep kendimden

    Ne zamanki bana geri döndün
    Ümitle donandım yeniden
    Benbenden oldum yaşayınca
    Onun bunun kitabına göre

    Ben yine beni kendimde buldum
    Sığınınca kalbime yeniden
    Ben bundan böyle

    Ne yasak tanırım ne kural tanırım
    Ruhum bedenime dar bunalırım
    Üstüme gelme bak kafa tutarım
    Acımam tozu dumana katarım

    Ben sen olamam olursam eğer
    Kendimi kızgın ateşe atarım
    Uymam sürüye uymaktansa
    Kendimi kurda yem yaparım…

    çok sagol...
     
  2. kolbaskina's Avatar

    kolbaskina said:

    Default

    Here it was
    нам ніколи, мабуть, не дійти до межі,
    за якою немає ні смутку, ні страху...

    Bizim gibi delilere her gün bayram