Majed Al Mohandis - Laish

http://www.youtube.com/watch?v=Id4C1t9wfNY

Please find me the arabic-english (arabic written in english) lyrics.

=]

I found the Arabic Ill transliterate it for you

ليش من دون البشر
Laish mndoun el basha

حبيتك حبيتك
7abaytak 7abaytak

حظي وداني الك
7athi wadani elak

لو آني جيتك
Law ani jeetak

شبيدك حيل القلب
Shbeedek 7ail elgalb

جأني اول مرة احب
Jani awel mara a7eb

قلبي ينزف
Galbi yenzef

وايدي ترجف
W eedi terjef

لو اجيتك
Law ejeetak

ضيعت بيدك حياتي
Daya3t b eedak 7ayati

وردت بس يمك اكون
W redet bas yemak akoun

لو طلبت دموع عيني
Law tolabt edmou3 3ayni

لأبجي كل دمع العيون
La ebchee kol dama3 el3youn

بي احس كل شي احبه
Bey a7es kol shi e7eba

اتعودت انفاسي عطرك
Et3awadet anfaasi 3otrak

فتحت عيني عليك
Fata7et 3ayni 3alaik

ماشفت غيرك حبيب
Ma shefet ghayrak 7abeeb

وانت عينك مو عليا
W enta 3aynak mo 3alaya

شلون من حبك اطيح
Shlon mn 7obak atee7

صرت احب حتى عيوبك
Sort a7eb 7ata 3youbak

لو تضيعني دروبك
Law tedaya3ni droubak

It is Iraqi dialect, isn't it?

Can somebody help with the translation...I'm getting only half of the song

there you go *with a lil editing to the previous lyrics*

ليش من دون البشر
Laish mndoun el basha
why of all people
حبيتك حبيتك
7abaytak 7abaytak
I fell in love with you
حظي وداني الك
7athi wadani elak
my luck(fortune) has led me to you
لو آني جيتك
Law ani jeetak
or did I come to you?

شبيدي حيل القلب
Shbeede 7ail elgalb
what can I do for my heart (to mend it)
جأني اول مرة احب
Jani awel mara a7eb
it's like the first time I fall in love

قلبي ينزف
Galbi yenzef
my heart is bleeding
وايدي ترجف
W eedi terjef
and my hands are shaking
لو اجيتك
Law ejeetak
if I come to you

ضيعت بيدك حياتي
Daya3t b eedak 7ayati
I've lost my life in your hands
وردت بس يمك اكون
W redet bas yemak akoun
and I just wanted to be with you

لو طلبت دموع عيني
Law tolabt edmou3 3ayni
if you asked for my eyes' tears
لأبجي كل دمع العيون
La ebchee kol dama3 el3youn
I'd cry all of the tears

بي احس كل شي يحبك
Bey a7es kol shi e7ebak
in me I feel that everything loves you
اتعودت انفاسي عطرك
Et3awadet anfaasi 3otrak
I'm used to you scent

فتحت عيني عليك
Fata7et 3ayni 3alaik
I've opened my eyes to you
ماشفت غيرك حبيب
Ma shefet ghayrak 7abeeb
I haven't seen any lovers but you
وانت عينك مو عليا
W enta 3aynak mo 3alaya
and your eyes aren't on me
شلون من حبك اطيق
Shlon mn 7obak ateeg
how can I endure your love

صرت احب حتى عيوبك
Sort a7eb 7ata 3youbak
I've fallen in love even with your flaws
لو تضيعني دروبك
Law tedaya3ni droubak
if your ways lose me (or get me lost)

Thank you so much it's my favourite by Majid

you're welcome,