pleaaaaaaaaaaaaaaaaaaaase

Thread: pleaaaaaaaaaaaaaaaaaaaase

Tags: None

  1. dlekurdistan said: 07-27-2009 05:23 AM

    Talking pleaaaaaaaaaaaaaaaaaaaase

    hi guys
    translate these two poemmmmmmmmmmmmmms pleaaaaaaaaaaaase
    if it is only one sentence i will be grateful
    i do understand alittle but not allllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

    http://www.youtube.com/watch?v=YYc35ama0AA

    http://www.youtube.com/watch?v=5SfIIFqYWdY
    i just need the tranlsation....
     

  2. Vanda's Avatar

    Vanda said: 07-27-2009 01:49 PM

    Default

    Sorry dear, Youtube is banned by Iranian ISPs
    Hargez namirad, anke delash zendeh shod be eshgh
    "never dieth that one, whose heart is alive with love"

    - Hafez
     

  3. dlekurdistan said: 07-30-2009 12:00 AM

    Default

    Quote Originally Posted by Vanda View Post
    Sorry dear, Youtube is banned by Iranian ISPs
    i'm sorry to hear that.....
    thanks..
    anyone pleasssssssssssssssssssse?
     

  4. khorshidarash's Avatar

    khorshidarash said: 07-30-2009 12:27 PM

    Default

    I will try to traslate it for u the frrst one
    so here:
    your name is the nicest story for saying,
    your name is the nicest story for saying
    your name is the nicest story for hearing
    your noble's bud name on my garden lips
    only this bit i can help u becoz im buzy thats why but maybe later on i will translate for u,ok?
     

  5. dlekurdistan said: 07-30-2009 05:52 PM

    Default thanks

    thank you very much... translate it when you got time... it is ok
    thanks again