To english: Non ti voglio Fermare

Thread: To english: Non ti voglio Fermare

Tags: None
  1. Ronya^^'s Avatar

    Ronya^^ said:

    Default To english: Non ti voglio Fermare

    Could someone please translate this to english?

    Mauro di Maggio - Non Ti Voglio Fermare

    Vorrei scrivere per te
    qualcosa che...
    che ti dica beh..
    sto pensando a te
    e tu dove sei
    se non sei con me
    l'amore che cos'è..
    è pensare a te
    e vieni a casa mia
    quando vuoi
    dormirai con me
    solo se vorrai..

    Non ti voglio fermare
    io ti lascerò andare
    c'è sempre una partenza,
    stai con me o stai senza
    perchè credo che amare sia lasciar
    liberi di fare..
    stai con me o senza me
    stai con me o senza me..

    Vorrei vivere con te
    anche solo un giorno dai
    mi basterebbe sai
    che meraviglia sei
    per uno come me
    che scappa sempre
    da ogni storia che
    lega le caviglie..

    Non ti voglio fermare
    io ti lascerò andare
    c'è sempre una partenza,
    stai con me o stai senza
    perchè credo che amare sia lasciar
    liberi di fare..
    stai con me o senza me
    stai con me o senza me..
     
  2. lalalaro said:

    Default

    It is already translated here: http://www.allthelyrics.com/forum/it...tml#post298529
    Hahahahah i managed to help you once! (Even though it was already translated..!)
    Kipu on rakkautta, rakkaus on kipua.
     
  3. Ronya^^'s Avatar

    Ronya^^ said:

    Default

    Haha,lalalaro
    why i didn't notice it.. i tried to check if it was already traslated but.. oh well,thanks
     
  4. lalalaro said:

    Default

    nahhh it can happen! Your welcome OF COURSE!
    Kipu on rakkautta, rakkaus on kipua.