Heiko & Maiko - Sonnenschein

Hallo! Can someone translate this song into english for me? I love it soooo much! =] Dankeee! (:


nanananana
sonnenschein
nanananna
sonnenschein
nanananana

Die Sonne scheint, der Tag ist hell.
Das Leben geht mir viel zu schnell.
Von όberall klingt Polyphon, das Mobile Telefon.
Schalt' lieber einen Gang zurόck, und spόre es bringt Herzensglόck.
Erinner mich wie es einmal war, auf einmal ist es wahrnehmbar.


nanananana
nananananana
Sonnenschein
nanananana
Sonnenschein
nanananana
Sonnenschein
Sonnenschein
nanananana

Aufgetankt zu voller Kraft, spόre ich das Leben, fabelhaft.
Was gestern war ist mir egal, die Welt ist nicht nur digital.
Statt zu rennen, einfach gehen.
Barfuί auf der Wiese stehen.
Schau wieder in mein Herz hinein und seh' darin den Sonnenschein.

Sonnenschein
Sonnenschein
nananananana
Sonnenschein
nananananana
Sonnenschein
nanananana
Sonnenschein

nanananana
sonnenschein - sunshine
nanananna
sonnenschein - sunshine
nanananana

Die Sonne scheint, der Tag ist hell. - The sun is shining, the day is bright
Das Leben geht mir viel zu schnell. - Life is too fast for me
Von όberall klingt Polyphon, das Mobile Telefon. - everywhere sounds polyphon, the mobile telephone
Schalt' lieber einen Gang zurόck, und spόre es bringt Herzensglόck. - (you) better change down, and feel it brings happiness to the heart
Erinner mich wie es einmal war, auf einmal ist es wahrnehmbar. - remember me how it was before, all at once it is noticeable


nanananana
nananananana
Sonnenschein - sunshine
nanananana
Sonnenschein - sunshine
nanananana
Sonnenschein - sunshine
Sonnenschein - sunshine
nanananana

Aufgetankt zu voller Kraft, spόre ich das Leben, fabelhaft. - refilled to full power, I feel life, fabulous
Was gestern war ist mir egal, die Welt ist nicht nur digital. - I don't care what was yesterday, the world isn't only digital
Statt zu rennen, einfach gehen. - instead of running, just walking
Barfuί auf der Wiese stehen. - standing barefoot at the meadow
Schau wieder in mein Herz hinein und seh' darin den Sonnenschein. - (I) look into my heart again and (I) see the sunshine in it

Sonnenschein - sunshine
Sonnenschein - sunshine
nananananana
Sonnenschein
nananananana
Sonnenschein - sunshine
nanananana
Sonnenschein - sunshine


My english is not perfect, maybe someone can correct it...

Ohhhh thank you so much! It seems fine!