Results 1 to 6 of 6
  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jan 2009
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default does anybody know wich language this is ???

    does anybody know wich language this is ???
    and if you know it , can I get the name of the song??
    ILOVEEEEIT!

    http://www.youtube.com/watch?v=fwXFPdG9UUc

    what is sevcet??djamail?
    Last edited by ebrusjka--; 08-31-2009 at 04:03 PM.

  2. #2
    Senior Member Música101's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Thanks
    1
    Thanked 9 Times in 4 Posts

    The link doesn't work.

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Jan 2009
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    oops sorry , didn't see it!
    I have improved it!

  4. #4
    Senior Member pthalo's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    123
    Thanked 46 Times in 40 Posts

    it's Bulgarian.
    I'm stronger than the tricks played on your heart. We look at them together then we take 'em apart. Adding up the total of a love that's true, multiply life by the power of two.

  5. #5
    Senior Member lopatka's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    29
    Thanked 101 Times in 71 Posts

    The language is Bulgarian, the guy who sings is a Roma so I guess Sevcet is his name. Djamail ... I have no idea what it means, I asume it's in Roma language :] Sorry, I don't know the name of the song as I've never heard it bedore. I guess it's a chalga song ..
    Ungir kallar, kátir kallar, gangið upp á gólv dansið lystilig!

  6. #6
    Senior Member NyLoN_BoY's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Thanks
    19
    Thanked 29 Times in 26 Posts

    The song`s called "Parva luna" by Maria. It`s bulgarian language, but the guy sings it with roma accent. Here is the link for the video :

    http://vbox7.com/play:cc049aaf
    Всичко е лъжа, заблуда и лъжа, заблуда, всичко е лъжа...

Similar Threads

  1. Learning Arabic language easily with Maviii
    By Maviii in forum Learning Arabic language & Misc. translations
    Replies: 1677
    Last Post: 06-18-2018, 07:30 AM
  2. Persian language.
    By NNA for life in forum Learning Persian Langugage & Misc. Translations
    Replies: 19
    Last Post: 08-26-2009, 02:30 PM

Posting Permissions