Newz cool feat. Queens - Озеро слiз [ukr---> eng]

Озеро слiз - (я думаю что) Lake of tears

Нанана на на мене кинула вона
В озерах слiз я бачу тебе скрiзь ага..
Нанана на на залишилася одна
Згадай як ми кохалися колись ага...

Це для тих хто любить хмари сiрими нiколи не будуть,хто кохання губить вiдчуває як у серцi болить...що говорять люди котрi взагалi не вмiють почути,в тих кого кохання судить,в того серце горить..рррраф..вони казали менi,облиш,не вiр,забудь її..я їх не слухав тодi,я бачив обличчя у прозорiй водiiiii...оооооу..вони згубили мене..лукав,гукав,шукав тебе..ррраф..знайшов я озеро те..ррраф..але багато "але"...ты згадаєш про любов,ты побачиш мене знов,це вода бiжить по тiлу нiби твоя кров!

Нанана на на мене кинула вона
В озерах слiз я бачу тебе скрiзь ага..
Нанана на на залишилася одна
Згадай як ми кохалися колись ага...

Це не випадково розiйшлися по водi хвилею кола,розумiєш любов-це симфонiя,а не соло
(New'Z'cool),це не випадково розiйшлися бiля дому твого..згадуєш про нього,в тебе домова знову змова..
(QeenS)..хто чекав на кого?Ти на неї чи вона на тебе,а?Я спитаю в неба може кохати так не треба...розiйшлись давно,нам вже всеодно велике ZERO наше озеро,ты згадаєш про любов,ты побачиш мене знов,це вода бiжить по тiлу нiби твоя кров!

Озеро слiз - Lake of tears

Нанана на на мене кинула вона – she left me
В озерах слiз я бачу тебе скрiзь ага.. – I see you everywhere in the lake of tears
Нанана на на залишилася одна – she stayed alone
Згадай як ми кохалися колись ага... – remember how once upon a time we were making love

Це для тих хто любить хмари сiрими нiколи не будуть, - for those who love clouds will never be dark
хто кохання губить вiдчуває як у серцi болить... – who ruins love is feeling how it hurts in the heart
що говорять люди котрi взагалi не вмiють почути, - what are telling people that can’t hear at all
в тих кого кохання судить, в того серце горить. – those ones, who are judged by love, their hearts are burning
рррраф..вони казали менi, облиш, не вiр, забудь її.. – they’ve told me – give it up, don’t believe, forget her
я їх не слухав тодi, я бачив обличчя у прозорiй водiiiii... – I didn’t hear them at that time, I saw her face in the transparent water
оооооу..вони згубили мене..лукав,гукав,шукав тебе..ррраф..знайшов я озеро те.. – oh, they’ve destroyed me, I was crying, crying (for you), searching you and found that lake
ррраф..але багато "але"... – but so many ‘but’
ты згадаєш про любов, ты побачиш мене знов, це вода бiжить по тiлу нiби твоя кров! – you’ll remember about love, you’ll see me again, this water is streaming on the body like your blood

Нанана на на мене кинула вона
В озерах слiз я бачу тебе скрiзь ага..
Нанана на на залишилася одна
Згадай як ми кохалися колись ага...

Це не випадково розiйшлися по водi хвилею кола, - it’s not accidentally rounds have spread in the water
розумiєш любов-це симфонiя,а не соло – do you understand that love it’s a symphony not a solo
(New'Z'cool),це не випадково розiйшлися бiля дому твого..згадуєш про нього,в тебе домова знову змова.. – it’s not accidentally we parted near your house, you’re remembering about him.. you have home plot again
(QeenS)..хто чекав на кого? – who was waiting for whom?
Ти на неї чи вона на тебе,а? – she was waiting for you, of you for her, ha?
Я спитаю в неба може кохати так не треба.. – I’ll ask heaven may be it’s no need to love in a such way
розiйшлись давно, нам вже всеодно велике ZERO наше озеро, - we parted long time ago, we don’t care, our lake is a big zero
ты згадаєш про любов,ты побачиш мене знов,це вода бiжить по тiлу нiби твоя кров! - you’ll remember about love, you’ll see me again, this water is streaming on the body like your blood