Look here before posting: List of all translated Hungarian songs

Thread: Look here before posting: List of all translated Hungarian songs

Tags: None
  1. Truckai's Avatar

    Truckai said:

    Default Look here before posting: List of all translated Hungarian songs

    Alphabetical listing of all translated songs


    4F Club
    Balatoni láz


    Ádok Zoli
    Sebesült szív


    Ágnes Vanilla
    Bármerre jársz

    Ígéret


    Ákos
    Hűtlen


    A Stáb
    Élünk ahogy bárki


    Bencsik Tamara
    Tűz


    Bergendy
    Jöjj vissza vándor


    Bikini
    Közeli helyeken


    Caramel
    Ne szólj


    Crystal
    Álom

    A lét a tét

    Ébredj fel, Kiscsillag

    Elmegyek ver 01, ver 02

    Ezer hold

    Forog a föld

    Fújja el a szél

    Ha arra ébredek

    Hajnali fény

    Hány év múlt el

    Hív a végtelen

    Jég a tűzben

    Jöjj velem

    Kép egy filmből

    Két utazó

    Mama

    Mióta mellettem vagy

    Most úgy ölelj

    Nincs több lánc

    Papírhajó

    Pár lépés a végtelen

    Repülj tovább

    Sosem múlik el

    Te vagy a jel

    Van úgy, hogy néha menni kell

    Vándormadár

    Vigyázz rám ver 01, ver 2

    Volt egy lány


    Cserháti Zsuzsa
    Árva fiú

    Hamu és gyémánt

    Új élet kezdődött veled


    De Facto
    Angyalszív


    Demjén Ferenc
    Honfoglalás


    Depresszió
    Ma éjjel

    Hamu és gyémánt


    Dobrády Ákos
    Fekete gyémánt


    Draft
    Csak a hold

    Dombok felett


    Echo
    Gondolsz-e majd rám


    Hooligans
    Félember

    Játszom


    Junkies
    Mindenem a tied


    Kasza Tibor
    Hosszú az út

    Valahol


    Kárpátia
    Az én apám

    Szép vagy, gyönyörű vagy, Magyarország


    Koncz Zsuzsa
    Ki minek gondol


    Lányi Lala
    Szeress


    Létray Ákos
    Valahol


    Magna Cum Laude
    SZINezd újra


    Nox
    A túlsó part

    Árny és fény

    Csak játssz

    Ébredj fel ver 01, ver 02

    Eskü

    Forogj világ ver 01, ver 02

    Hazudtál

    Hej, Dunáról

    Javítsd a hibát

    Legyen…

    Nem lesz több tánc

    Szállhatsz a dallal

    Százszor ölelj

    Szegénylegény balladája

    Szeretem

    Tűztánc


    Oláh Ibolya
    Magyarország


    Peat Jr. & Fernando
    Álmodj egy szebb világot


    Puskás Peti
    Léggömb


    Rácz Gergő
    Harc és vágy


    Republic
    Vigyetek el engem is


    Rúzsa Magdi
    Hip-Hop

    Nem maradunk


    Seress Rezső
    Szomorú vasárnap


    Stereo 2.0
    Ayo

    Minden más


    Sub Bass Monster
    Igaz vagy hamis


    Szekeres Adrienn
    Olyan, mint te


    Szűcs Judit
    Mikor emlékül írtál egy dalt


    Unique
    Angyal

    Bölcsek útján

    Képzeld el


    Tankcsapda
    Szextárgy


    Tereskova
    Magyarország


    The Moon and the Nightspirit
    Égi táltos


    Virág Noémi
    Hiányzol


    Vision
    Bárcsak újra itt lennél


    Zámbó Jimmy
    Sírj a vállamon


    Zanzibár
    Ilyen az élet

    Szerelemről szó sem volt

    Új napra ébredsz


    Zentai Márk
    Földre tévedt angyal

    Nem felejtem el


    Zorán
    Szeretlek


    Zséda
    Mindhalálig mellettem


    Folk songs
    Életemben csak két nőt szerettem

    Éva, szívem

    Hej Dunáról

    A fényes nap immár elnyugodott

    Szivárvány hasán

    Tavaszi szél

    Repülj, madár, repülj


    Unknown songs & prayers
    Úr Jézus, Megváltóm


    Translated into Hungarian

    Hot Chip
    Don’t dance


    Translated into other languages

    Rúzsa Magdi
    Végső vallomás (Croatian)


    Zséda
    Mindhalálig mellettem (Croatian)



    115 songs until now
    Last updated: 25.11.11
    Last edited by Truckai; 11-25-2011 at 12:54 PM.