Updating the list of arabic song translations

Thread: Updating the list of arabic song translations

Tags: None
  1. sako092's Avatar

    sako092 said:

    Default

    Wael Jassar - Million Mara Ahebek 2010

    Translation and english font :
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...ra-ahebek.html

    Please Update !
    Translate by VivaPalestina
     
  2. LLLS said:

    Default

    Guys plz note that it's not a thread for translation requests. There is a whole forum here for your requests, feel free to ask there.
     
  3. sako092's Avatar

    sako092 said:

    Default George Wassouf - Oushaq Akher Zaman

     
  4. NadiahSaeed said:

    Smile Translations of some songs

    Hi guys, I'm super new here, but I found this site because I need the translations of some songs so badly and I can't find them anywhere, do you think you can help me or put me in the right direction?

    Amal Hijazi - Wainak

    Nawal Al Zoughbi - Bain Albareh wa al yom

    Aline Khalaf - La Le Leih

    THANK YOU SO MUCH!!!
     
  5. Oriee's Avatar

    Oriee said:

    Default

    LoLo this one wasn't added

    Fadl Shaker - Bafakar Bel Sa3at
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post561570
    لا يَشْكُرُ الله مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاس
    The One Who Doesn't Thank Others, Doesn't Thank God
     
  6. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    My two lists havent been added yet

    Some more:

    Ayman Zbib - 7ata int kaman
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...nta-kaman.html

    Soma - La2et ma3ak
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...2et-ma3ak.html

    Fayiz Alsaeed - 7abtayn
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...abbeitein.html

    Jeetak
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...ed-jeetik.html

    Ruby - Ya imma ana
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...-imma-ana.html

    Reda Al Abdalluh - Waynkom ya 3arab
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...m-ya-arab.html

    Firqat Wa3d - Alwahimon
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...qat-wa3ad.html

    Jad Choury - 3'ali
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...iri-ghaly.html

    Rola Sa3d - Eh da eh da
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...-da-eh-da.html

    Shadia Mansour - Kolon 3indon Dababat
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...-dabaabat.html

    Tamer Ashour - Wa7ashtini
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...aheshtiny.html

    Rida - Dawara ildine
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...-el-denie.html

    Arwa - 3'asb 3anak
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...asb-annak.html

    Haitham Yusuf - 3younak 7ilwe
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...ak-7ilewa.html

    Firqat Alwelaya - Ya sona3 alfitan
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...-alwelaya.html

    Mohammad Hamaki - Mit3a2id
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...-met3a2ad.html

    Nancy Ajram - Intro to Lamset Eyd
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...beginning.html

    Abdel Fatah El Greeny - Ganbak 3ala 6ol
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...3ala-tool.html

    Mahmood Sha2ary - Il6ayib Yakraho
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...-ykrahoum.html

    Fares Karam - Alhamdullah
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...-7amdella.html

    Amr Diab - Habibi lisa bafakar feek
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...kkar-feek.html

    Tamer Hosni - Album Ikhtart sa7 2010
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...new-album.html

    Ghadi - Faris
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...adi-fares.html

    Fady Andrawos - Falasteen o Libnan
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...-w-lebnan.html

    Shada Hassoun - Wa3d Argoub
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...ed-argoub.html

    Ismallah
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...-ismallah.html

    Abou Elleef - Thegaq Fi 7ad
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...h-fi-hadd.html

    Shereen - 3alashan Masr
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...shan-masr.html

    Joe Ashkar - Rg3etela
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...-reg3tela.html



    Sorry Layla for the long lists, there's many more Yallah start working on them hayati <3 <3 o ya3tiki il 3afye!!
     
  7. Oriee's Avatar

    Oriee said:

    Default

    Quote Originally Posted by cutylebanon View Post
    please add:

    fadel shaker - 7abibi 3younou soud

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...unou-soud.html

    this song wasn't translated
    Translation is done
    لا يَشْكُرُ الله مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاس
    The One Who Doesn't Thank Others, Doesn't Thank God
     
  8. mayanovita said:

    Thumbs up arabic music lyric and translation

    her
    <a href="http://lyricmusicarabic.blogspot.com">lyricmusicarabic.bl ogspot.com</a>
     
  9. mayanovita said:

    Thumbs up Lyric music arabic N translation

    Quote Originally Posted by cutylebanon View Post
    please add:

    fadel shaker - 7abibi 3younou soud

    http://<a href="http://lyricmusicara...</a><br><br />

    this song wasn't translated
    fadel-shaker-lyric-list
     
  10. natan's Avatar

    natan said:

    Default

    And all so
    Rabi3 al Asmer. His name was written Wrongly in the list..
    ( Rabea al asmer).. But The reall name is ( Rabi3 al Asmer or Rabih Al Asmer)...

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...r-atrajak.html

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...ein-raja3.html
    *************My Soul is Kurd************
     
  11. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Layliiicim there are more songs I need to add
     
  12. al_habibi's Avatar

    al_habibi said:

    Default

    please,dont chat in the forum just do your work!

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post
    Layliiicim there are more songs I need to add
     
  13. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Quote Originally Posted by al_habibi View Post
    please,dont chat in the forum just do your work!
    Thank you for pointing that out habib and where is your work??

    Laylita -> I hope you will be bilmazaj soon enough, there are many repeated requests and I have so many more to add yet!!
     
  14. sohuda's Avatar

    sohuda said:

    Default

    Last edited by larosa; 11-28-2010 at 04:55 AM.
    The hours of pain have yielded good,
    Which prosperous days refused;
    As herbs, though scentless when entire,
    Spread fragrance when they’re bruised.
     
  15. gbasfora's Avatar

    gbasfora said:

    Default Two more fairouz songs

    please add those songs to Fairouz songs :

    Fairouz - Sawt el 3aeed
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...wt-el-aid.html

    Fairouz – Talj Talj
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...talj-talj.html

    Thank you

    added
    Last edited by Layla; 11-29-2010 at 02:17 AM. Reason: Layla
     
  16. gbasfora's Avatar

    gbasfora said:

    Default Fairouz - Christmas star (nejmet el 3aeed)

     
  17. gbasfora's Avatar

    gbasfora said:

    Default leylet 3aeed - Fairouz

     
  18. Aliciaah said:

    Default

    Please add it :

    Alaa Zalzaly - Sho Bhebek
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...ho-bhebek.html

    Amal Bouchoucha - Batal El 3alam
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...-el-3alam.html

    Amal Hejazi - Baya3 El Ward
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...a-el-ward.html
     
  19. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Quote Originally Posted by <3Anamaghrabi<3 View Post
    Hi everyone. i was wondering if someone could wright the lyrics for ¨Douzi - Nti li chagla bali¨ cause i cant seem to find it anywhere :P

    http://www.youtube.com/watch?v=N6DM7laymOw here the link XD
    Oh a douzi fan

    Sweets why dont you open a new thread in the arabic lyrics translation? It has a better chance of being answered there
     
  20. <3Anamaghrabi<3 said:

    Default

    how do i do that? i am REEEAALLY new to this site i juste made my self a member like 10 minutes ago :P