Hebrew Song: Moshe Peretz*

hello
Rose pleaseeeeee can u translate this song, i love it

Moshe Peretz - Meashamaym

מהשמיים נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה שתלטף את הנשמה

אני לבד יושב בצד
ומחכה רק שתבואי ותאמרי שאת שלי
אני רוצה שתחבקיני שוב בכוח
ולא לשכוח, שאהבה כזאת יש פעם בחיים

מהשמיים נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה שתלטף את הנשמה
מהשמיים נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה שתלטף את הנשמה

אני שלך רק שלך
אני מגשים איתך את כל החלומות הכי יפים
כן, רוצה שתחבקיני שוב בכוח, ולא לשכוח
שאהבה כזאת יש פעם בחיים

מהשמיים נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה שתלטף את הנשמה
מהשמיים נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה שתלטף את הנשמה

איך אני רוצה שתחבקיני שוב בכוח
ולא לשכוח, שאהבה כזאת יש פעם בחיים

Dear Shhora, here it is.. enjoy.

מהשמיים נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה שתלטף את הנשמה

(I) fall down from the skies, like rain drops
And I give you love, that will caress your soul

אני לבד יושב בצד
ומחכה רק שתבואי ותאמרי שאת שלי
אני רוצה שתחבקיני שוב בכוח
ולא לשכוח, שאהבה כזאת יש פעם בחיים

I am sitting alone, on the side\ by myself
And I am just waiting for you to come, and that you tell me that you are mine
I want you to hug\embrace me with strength again
And don't forget, that love like this, there is only one in a life a time

מהשמיים נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה שתלטף את הנשמה
מהשמיים נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה שתלטף את הנשמה

(I ) fall down from the skies, like rain drops
And I give you love, that will caress your soul

אני שלך רק שלך
אני מגשים איתך את כל החלומות הכי יפים
כן, רוצה שתחבקיני שוב בכוח, ולא לשכוח
שאהבה כזאת יש פעם בחיים

I am yours, just yours\only yours
I fulfill with you, the most beautiful dreams
Yes, I want you to hug\embrace with strength again, and not forget
That love like this, there is only in one life time

מהשמיים נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה שתלטף את הנשמה
מהשמיים נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה שתלטף את הנשמה

(I ) fall down from the skies, like rain drops
And I give you love, that will caress your soul

איך אני רוצה שתחבקיני שוב בכוח
ולא לשכוח, שאהבה כזאת יש פעם בחיים

How I want you to hug\embrace my with strength again
And not forget, that love like this, there is only one in a life time

thanks Rose thanks thanks thanks .... i adore this song (L)

and translate and this if u can and want ... pleaseeeee TODA
http://www.allthelyrics.com/forum/ly...e-ft-maor.html

Originally Posted by shhora

thanks Rose thanks thanks thanks .... i adore this song (L)

and translate and this if u can and want ... pleaseeeee TODA
http://www.allthelyrics.com/forum/ly...-ft-maor.htmlv

Hey Shhora, you are welcome. any time!.
When I opened the link, that what was written.
http://www.allthelyrics.com/forum/ly...-ft-maor.htmlv
Tell me what you need, and I will be happy to help you out.

I am listening

Moshe Peretz - too much
http://www.youtube.com/watch?v=I9nr3...eature=related

Moshe peretz - I just wanted
http://www.youtube.com/watch?v=_dMaF...eature=related

http://www.allthelyrics.com/forum/ly...e-ft-maor.html

this is it is Maze ft Maor

Moshe Peretz is for the moment my favorite israeli singer
i love him

Thnaks a lot Rose