Hi,
could someone please translate the lyrics below of Marwan Khoury - Dawayer?
many thanks
http://www.youtube.com/watch?v=nM07W...eature=related
men leff fdawayer wil donya tleff beena , dayman mnentehe..le matra7 ma btadena , tuyur il fagre tayha..fe 3atmet il madeena..bedoor..
ma mnektebshe il rasayel , ma mnentezershe radd ,la 7ad fe yom seme3na , wala benesma3 7ad, tuyur il 3omre tayha fe 3atmet il madeena bedoor...
saknin fe 3alam ye3sha2 il 5atar , feehe il tuyur tehrab men il sha8ar, w tehrab il nogoom men il amar , w tehrab il wogooh men il sowar , men lef fdawayer nedawwar 3al amal w nela2eena rege3na tani le nafs il makan..
saknin fe 3alam ye3sha2 il 5atar , feehe il tuyur tehrab men il sha8ar, w tehrab il nogoom men il amar , w tehrab il wogooh men il sowar , men lef fdawayer nedawwar 3al amal w nela2eena rege3na tani le nafs il makan.. nedoor nedoor nedoor..
men leff fdawayer wil donya tleff beena , dayman mnentehe le matra7 ma btadena , tuyur il fagre tayha fe 3atmet il madeena bedoor..
ne7lam w ne7lam bel 7ayah il mofre7a , w 2atare a7lamna bela 2agne7a ,bela agne7a, nedoor nedoor nedoor begna7 7azeen maksoor , sa3at neshoof bil 3atma w sa3at netooh bil nour...
sa3at 3yoona bil 2asa tefra7 .. w sa3at fe sa3at il fara7 nenawa7a.., wala 7ader.... wala madi.... torooos betleffe 3al fadi.. wala feena shabab za3lan , wala feena shabab radi.
ma fesh 8er innena bendoor nedoor nedoor.. bendoor nedoor nedoor... bendoor nedoor nedoor...