Мій герой, Ани Лорак to Eng

Заради кохання
Міняються світи:
Пустелю безкрайню
Заповнюють сади.
Ти - мій герой, моя мрія
Що мені всі знаки стоп?

Осяє шлях небо
Мільярдами зірок,
Мені тільки треба
Зробити перший крок -
Я посміхнусь тобі перша
Що мені всі знаки стоп?

Я буду Топ! Топ! Топ!
Хай кажуть Стоп! Стоп! Стоп!
Я відриваюсь від землі.
Я не злякаюсь спроб,
Я хочу тільки щоб
Сказав «кохаю!» ти мені.

Тамуючи подих свій
Кажу твоє ім’я,
Щоб крізь перешкоди всі
Почати все з нуля.
Бо ти – мій герой, моя мрія
Що мені всі знаки стоп?

Заради кохання – for love
Міняються світи: - worlds are changing
Пустелю безкрайню – endless desert
Заповнюють сади. – is filled by gardens
Ти - мій герой, моя мрія – you’re my hero, my dream
Що мені всі знаки стоп? – what are all these stop signals for me?

Осяє шлях небо – the sky will light up the way
Мільярдами зірок, - by the billiards of stars
Мені тільки треба – I just need
Зробити перший крок – to do the first step
Я посміхнусь тобі перша – I’ll smile to you first
Що мені всі знаки стоп? - what are all these stop signals for me?

Я буду Топ! Топ! Топ! – I’ll be on top, top, top (I’ll be the best)
Хай кажуть Стоп! Стоп! Стоп! – let them all tell me stop, stop, stop
Я відриваюсь від землі. – I’m rising up from the ground
Я не злякаюсь спроб, - I won’t be afraind from tries
Я хочу тільки щоб – I just want you
Сказав «кохаю!» ти мені. - To say me “I love you”

Тамуючи подих свій - holding my breath
Кажу твоє ім’я, - I'm telling your name
Щоб крізь перешкоди всі - through all the barriers
Почати все з нуля. – to start everything from the zero point
Бо ти – мій герой, моя мрія – coz you’re my hero, you’re my dream
Що мені всі знаки стоп? - what are all these stop signals for me?

What a song! Once it was my declaration of love
And in Ukrainian she'll be Ані Лорак

Thank you so much kolbaskina