Nezih - Yüreğim Ağır Yaralı

Merhaba, can someone translate this song for me ?!
Şimdi'den Sağol !


Listen to it Here!
and here are the lyrics !


Nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor??
Nasıl bir yalan ki bu kelimeler kaçaçak yer arıyor??
Gel bunları olmamış sayalım desemde boş hiç inanma..
Gel güneşi dogmamış sayalım desemde yok, artık sen bana
kanma..


Yüreğim ağır yaralı derinden..
Yanmaz artık istesemde yeniden!!
Çok yaralar sardı kalbim amma bu yara kapanırmı
bilemem......

Nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor?? – what a fire is it that even flames are suffering?
Nasıl bir yalan ki bu kelimeler kaçaçak yer arıyor?? – what a lie is it that words are looking for the place run away to?
Gel bunları olmamış sayalım desemde boş hiç inanma.. – come, even if I say “let’s think nothing happened” these are empty words, don’t believe at all
Gel güneşi dogmamış sayalım desemde yok, artık sen bana kanma..– Come, if even I say “let’s think sun doesn’t rise” – no, don’t believe me this time



Yüreğim ağır yaralı derinden.. – my heart is badly and deeply wounded
Yanmaz artık istesemde yeniden!! - Even if I want again this time it won’t burn
Çok yaralar sardı kalbim amma bu yara kapanırmı – my heart bandaged a lot of wounds but are they closed up?

Ahhh, nice meaning !
çok sağol tatlım !