Owl City English to Turkish please :)

This song is so cute and i would like to have it in Turkish, Thank you soooo much!


The stars lean down to kiss you,
And I lie awake I miss you,
Pour me a heavy dose of atmosphere.
Cause I'll doze off safe and soundly,
But I'll miss your arms around me
I'll send a postcard to you dear,
Cause I wish you were here.

I'll watch the night turn light blue,
But it's not the same without you,
Because it takes two to whisper quietly,
The silence isn't so bad,
Till I look at my hands and feel sad,
Cause the spaces between my fingers
Are right where yours fit perfectly.

I'll find repose in new ways,
Though I haven't slept in two days,
Cause cold nostalgia chills me to the bone.
But drenched in Vanilla twilight,
I'll sit on the front porch all night,
Waist deep in thought because when I think of you.
I don't feel so alone.
I don't feel so alone.
I don't feel so alone.

As many times as I blink I'll think of you... tonight.
I'll think of you tonight.

When violet eyes get brighter,
And heavy wings grow lighter,
I'll taste the sky and feel alive again.
And I'll forget the world that I knew,
But I swear I won't forget you,
Oh if my voice could reach back through the past,
I'd whisper in your ear,
Oh darling I wish you were here.

-----------
Owl City
-----------


The stars lean down to kiss you,
Yıldızlar aşağıya eğilir, seni öpebilmek için

And I lie awake I miss you,
Ve ben uyanık yatarım, seni ararım

Pour me a heavy dose of atmosphere.
Demli bir hava doldur bana

Cause I'll doze off safe and soundly,
Çünkü temiz bir uyku çekeceğim

But I'll miss your arms around me
(Ama) beni saran kollarından yoksun (kalacağım)

I'll send a postcard to you dear,
Sana bir kartpostal göndereceğim

Cause I wish you were here.
(Çünkü) isterdim ki burada olasın

I'll watch the night turn light blue,
Gecenin açık maviye dönüşmesini izleyeceğim

But it's not the same without you,
Ama sen olmadın mı olmuyor

Because it takes two to whisper quietly,
(Çünkü) sessizce fısıldaşabilmek için iki kişi gerek

The silence isn't so bad,
Sessizlik o kadar da kötü değil,

Till I look at my hands and feel sad,
Ta ki ellerime bakıp hüzünlenene kadar

Cause the spaces between my fingers
Çünkü parmaklarının arasındaki aralık

Are right where yours fit perfectly.
Tam tamına seninkilerin oturacağı kadar

I'll find repose in new ways,
Dinlenmek için yeni biçimler keşfedeceğim

Though I haven't slept in two days,
Her ne kadar iki gündür uyumamışsam da

Cause cold nostalgia chills me to the bone.
(Çünkü) geçmişin soğuk özlemi kemiklerime kadar ürpertiyor beni

But drenched in Vanilla twilight,
Ama Vanilla alaca karanlığında sırıl sıklam

I'll sit on the front porch all night,
Bütün geceyi balkonda geçireceğim

Waist deep in thought because when I think of you.
Derin düşüncelerin ortasında, çünkü seni düşününce

I don't feel so alone.
Kendimi o kadar da yalnız hissetmiyorum. (x3)

As many times as I blink I'll think of you... tonight.
Gözümü her kıpışımda seni düşüneceğim... Bu gece

I'll think of you tonight.
Seni düşüneceğim bu gece.

When violet eyes get brighter,
Menekşe gözler parıldadıkça

And heavy wings grow lighter,
Ve ağır kanatları taşıması kolaylaştıkça

I'll taste the sky and feel alive again.
Gökyüzünün tadını çıkartıp yeniden canlanacağım

And I'll forget the world that I knew,
Ve bildik dünyamı unutacağım

But I swear I won't forget you,
Ama, sana söz, seni unutmayacağım

Oh if my voice could reach back through the past,
Ahhh, sesim geçmişten geriye ulaşabilseydi

I'd whisper in your ear,
Kulağına fısıldardım

Oh darling I wish you were here.
Ahhh sevgilim, Keşke burada olabilseydin




seLimmm