a word of translation plz

Thread: a word of translation plz

Tags: None

  1. fairy's Avatar

    fairy said: 10-23-2009 03:25 PM

    Default a word of translation plz

    wat does tizil helwa mean ????
     

  2. Oriee's Avatar

    Oriee said: 10-23-2009 03:53 PM

    Default

    I think your sentence is incomplete, any way, I'll give it a try
    La tizil helwa: she's still beautiful (Note that I added La to complete the meaning).

    May be other members have different point of view.
    لا يَشْكُرُ الله مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاس
    The One Who Doesn't Thank Others, Doesn't Thank God
     

  3. sarra314's Avatar

    sarra314 said: 10-26-2009 09:13 AM

    Default

    in fact the words are
    La tazal helwa and you are correct oriee "she's still beautiful"