Инь-Ян - Камикадзе

Looking for translation of these songs Инь-Ян - Камикадзе and Via Gra (Виа Гра) Sumashedshuy

Thanks ^^

Ревность накрыла меня как снежная лавина
Jealousy covered me like the avalanche
И со вчерашнего дня меня лишь половина
Starting yesterday there is only a half of me left
Тенью хожу за тобой, не понимаю где я
Like a shadow walking after you, not understanding where I am
Только заноза-любовь болит ещё сильнее.
The love-splinter hurt ever more

И я сценарий зная, направляю в небо свой самолёт
And I knowing all of the scenarios, direct my plane to the sky
Чтобы не видеть слёзы.
To not see the tears anymore

Припев:
Камикадзе-камикадзе вечность ради одного дня
Kamikaze, kamikaze infinity for one day
Камикадзе-камикадзе, моё небо любит меня
Kamikaze, kamikaze my sky loves me
Камикадзе-камикадзе дальше мне с тобою нельзя
Kamikaze, kamikaze I can't go further with you
Камикадзе-камикадзе ничего не бойся, ничего не бойся, ничего не бойся!
Kamikaze, kamikaze don't be afraid of anything, don't be afraid of anything, don't be afraid of anything

Я не хотел привыкать к тебе и переменам
I didn't want to get used to you and the changes
Только любовь не пришла, а потекла по венам
But love didn't 'come', it flowed through my veins
Я даже в мысялх и снах к тебе не прикасаюсь
Even in thinking in my dreams I can't touch you
От безответной любви падением спасаюсь.
Rescue myself from this one-way love

И я сценарий зная, направляю в небо свой самолёт
Чтобы не видеть слёзы.

Припев (3 раза):
Камикадзе-камикадзе вечность ради одного дня
Камикадзе-камикадзе, моё небо любит меня
Камикадзе-камикадзе дальше мне с тобою нельзя
Камикадзе-камикадзе ничего не бойся, ничего не бойся, ничего не бойся!

Я не могу разорвать его и выкинуть в окно
I can't tear him him and throw out of the window
И нажимая на паузу остановить кино
I press pause, to stop the movie
Я не могу до конца понять какого лешего
I can't understand him, he is like a goblin
Я полюбила красивого, но сумашедшего
I loved the handsome one, not the crazy one

Хэй!

Я полюбила красивого, но сумашедшего
I loved the handsome one, but not the crazy
Словно ёлку гирляндами его обвешала
As if I used him as a Christmas tree ornament
Пообещай, что теперь будем по-ново-новому
Swear, that everything will be like new, new
Говори медленнее, а то я ничего не пойму
Talk slow, I don't understand anything

Пора менять друзей и что-то в себе
It's time to change friends and someone in you
Менять паденья на полёты
Change descents to ascents

Припев:
Сумашедший, ляжем под наркоз
Crazy one, let's go under an anesthetic
Скажем, чтобы проложили между нами ось, сквозь
Like an axis has been drawn through us
Сумашедший, не моя вина
Crazy one, it's not my fault
Я лишь тебя пригубила, а ты меня до дна
I just sipped you, but you drank the whole thing

Я поняла что его уже не переделаешь
I understand that I can't be changed
И я купила один билет на Мара-Маракеш
I bought one ticket to the Mara-Marakesh
Словно елку гирляндами его обвешала
Used you as a Christmas tree ornament
И задушила красивого, но сумасшедшего
And suffocated you the handsome one, but also the crazy one

Припев:
Сумашедший, ляжем под наркоз
Скажем, чтобы проложили между нами ось, сквозь
Сумашедший, не моя вина
Я лишь тебя пригубила, а ты меня до дна

well i put some corrections

Я не могу до конца понять какого лешего
I can't understand till the end whats the hell is goin on?


какого лешего is expresion,means in Russian-whats the hell is goin on?



Я полюбила красивого, но сумашедшего
I loved the handsome one, but the crazy one

Словно ёлку гирляндами его обвешала
I hang him round like a Christmas-tree with garlands


Говори медленнее, а то я ничего не пойму
Talk slow, I won't understand anything

Пора менять друзей и что-то в себе
It's time to change friends and something in myself
Менять паденья на полёты
Change falls to flights


Скажем, чтобы проложили между нами ось, сквозь
we ll tell that it ll lay axes between us, through us


Я поняла что его уже не переделаешь
I understand that I can't change him