Y ahora que?
And now what?
Que sigue del dolor que me causaste?
what follows the pain you caused me?
Despues que me engañabas me humillaste
after having cheated on me, you humiliated me
Se termino este juego a nadie jamas ruego por amor
this game is over, I never beg anyone for love
Y ahora que?
and now what?
Que vas a prometer por otro tiempo?
what are you going to promise for some more time?
No empiezes a llorar no es el momento
don't start crying, this is not the moment
Ya basta de mentiras, te largas y me olvidas es mejor me he forsado por vivir de tus caprichos
enough of your lies, go away and forget me, that's the best, as I've forced myself to live according to your whims
Pero mi paciencia ya se termino
but I've run out of patience
De nuestra relacion ya no es lo mismo en mi camino ha llegado un nuevo amor...
our relationship is not the same, a new love has crossed my path...
Marchate!
beat it!
Ya no voy a sufrir por tus reproches
I'm not going to suffer for your reproaches anymore
Ya no quiero llorar todas las noches
I don't want to cry every night anymore
Es un martirio estar cerca de ti
being close to you is a torture
Marchate!!
beat it!!
Ya no quiero sufrir toda la vida
I don't want to suffer all my life
Lo nuestro es un infierno sin salida
our relationship is a hell without exit
Pero con otro amor puedo vivir al fin...
but with another love, I'll be able to live at last...
Ja jay!
Y echele mis rieleros!
come on my "rieleros"!
Que barbaros!
wicked!
Pos que no?
don't u agree?
Claro que si oiga!
hey, of course I do
Y ahora que?
and now what?
Que vas a prometer por otro tiempo?
No empiezes a llorar no es el momento
Ya basta de mentiras te largas y me olvidas es mejor me he forsado por vivir de tus caprichos
Pero mi paciencia ya se termino
De nuestra relacion ya no es lo mismo en mi camino ha llegado un nuevo amor...
Marchate!
Ya no voy a sufrir por tus reproches
Ya no quiero llorar todas las noches
Es un martirio estar cerca de ti
Marchate!!
Ya no quiero sufrir toda la vida
Lo nuestro es un infierno sin salida
Pero con otro amor puedo vivir al fin...
Y asi es condenada hombre!
UuuuuY!
Last edited by citlalli; 11-03-2009 at 06:43 AM.
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.