K.Bhta translations

Good evening.

Can someone please translate these songs into English ? Or at least give me the lyrics ?


1. k.bhta / dos mou afti ti gefsi
2. k.bhta - Ποτέ ποτέ ποτέ δε θα γίνω φίλος σου

Thank you very much.

Δως μου αυτή τη γεύση

Δως μου αυτή τη γεύση...

Δως μου αυτή τη γεύση
Είμαι ένα παιδί που δεν έχει σχέση
Κι είμαι σε ένα δρόμο
έξω απ' το ρολόι βλέπω αυτόν το χρόνο

Δως μου αυτή τη γεύση


Ποτέ ποτέ ποτέ δεν θα γίνω φίλος σου

Σ' έβλεπα πάντα μονάχο να περπατάς μέσα στο δρόμο
πήγαινα να σου μιλήσω μα έλεγα τι, τώρα τι κάνω
και μια σκιά ακολουθούσα μέσα στον κόσμο
τώρα πάλι σε χάνω
ποτέ ποτέ ποτέ δεν θα γίνω φίλος σου
ποτέ ποτέ δεν θα γίνω

Από ψηλά δυο κουκκίδες τώρα κοιτάζω, είμαι ένα αεροπλάνο
οι εραστές ένα δάσος που έχω χαθεί κι ούτε ξέρω πού πάω
κι εσύ με δάκρυα στα μάτια ψάχνεις να βρεις
αυτό που θέλεις θέλω
ποτέ ποτέ ποτέ δεν θα γίνω φίλος σου
ποτέ ποτέ δεν θα γίνω

Είναι αόριστος χρόνος να σε ζητώ, μια ακούραστη αγάπη
είσαι ένα αιώνιο φυτό που θέλει βροχή, μια μεγάλη αυταπάτη
να μείνουν όλα ένα όνειρο και να 'σαι εσύ ένα τραγούδι αγάπης
ποτέ ποτέ ποτέ δεν θα γίνω φίλος σου
ποτέ ποτέ δε θα γίνω

Mulțumesc frumos, Kmmy.

Δως μου αυτή τη γεύση//Give me that taste

Δως μου αυτή τη γεύση...
Give me that taste

Δως μου αυτή τη γεύση
Give me that taste
Είμαι ένα παιδί που δεν έχει σχέση
I'm just a child(a boy) who doesn't have a relationship
Κι είμαι σε ένα δρόμο
And I'm on a road
έξω απ' το ρολόι βλέπω αυτόν το χρόνο
out of the clock I'm looking at that time

Δως μου αυτή τη γεύση
Give me that taste


Ποτέ ποτέ ποτέ δεν θα γίνω φίλος σου//I'll never never never become ur friend

Σ' έβλεπα πάντα μονάχο να περπατάς μέσα στο δρόμο
I was looking u to walk on this road alone
πήγαινα να σου μιλήσω μα έλεγα τι, τώρα τι κάνω
I came to talk to u, but was saying what, what am I doing now
και μια σκιά ακολουθούσα μέσα στον κόσμο
and I was following a shadow in the world
τώρα πάλι σε χάνω
and I'm losing u again
ποτέ ποτέ ποτέ δεν θα γίνω φίλος σου
I'll never never never become ur friend
ποτέ ποτέ δεν θα γίνω
I'll never never never become


Από ψηλά δυο κουκκίδες τώρα κοιτάζω, είμαι ένα αεροπλάνο
From above two I'm looking at two spots, I am an aeroplane
οι εραστές ένα δάσος που έχω χαθεί κι ούτε ξέρω πού πάω
the lovers a forest where I got lost and don't even know where I'm going
κι εσύ με δάκρυα στα μάτια ψάχνεις να βρεις
and u with tears in the eyes are looking to find
αυτό που θέλεις θέλω
that what u want I want
ποτέ ποτέ ποτέ δεν θα γίνω φίλος σου
I'll never never never become ur friend
ποτέ ποτέ δεν θα γίνω
I'll never never never become


Είναι αόριστος χρόνος να σε ζητώ, μια ακούραστη αγάπη
It's perfect tense to look 4 u, one tireless love
είσαι ένα αιώνιο φυτό που θέλει βροχή, μια μεγάλη αυταπάτη
u r eternally plant that wants rain, one big illusion
να μείνουν όλα ένα όνειρο και να 'σαι εσύ ένα τραγούδι αγάπης
to remain all one dream and u to be one love song
ποτέ ποτέ ποτέ δεν θα γίνω φίλος σου
I'll never never never become ur friend
ποτέ ποτέ δε θα γίνω
I'll never never never become

I tryed with the translationIf there r some mistakes sorry, I'm sure someone will correct meHope I helped