Falling Up - Falling In Love [English>Turkish] .. LÜTFEN !!

Thread: Falling Up - Falling In Love [English>Turkish] .. LÜTFEN !!

Tags: None
  1. LoOlya's Avatar

    LoOlya said:

    Smile Falling Up - Falling In Love [English>Turkish] .. LÜTFEN !!

    Merhaba !
    this lovely song into Türkish lütfen !

    You are my one true love
    You are the voice that is so sweet
    In everything I do, you bring the best out of me
    You are my wings to fly
    You are the wind beneath them
    I miss you every night, when I close my eyes
    You put your feelings down
    You stopped your tears you brought me love
    You held to my heart
    You held with hope to have me near
    Sometimes I close my eyes
    Sometimes I let my hunger rise
    I think of all you are, you are the love of my life

    [chorus]
    All of my dreams and my passions
    Are in your hands

    You reached me in my need
    Your rhythm flows under my skin
    I need you desperately,
    A sweet healing that will begin
    You are my one true love
    You are the voice that is so sweet
    In everything I do, you bring the best out of me
    My everything is you
    The very motions that I move
    And everything with richness
    The richness of the peace you bring

    Always, always you are with me
    You are the love of my life
    He comes to find you on your knees
    Syria ♥
    لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
    Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor.
     
  2. Berna's Avatar

    Berna said:

    Default

    Falling In Love-Aşık Olmak

    You are my one true love
    Sen benim tek gerçek aşkımsın
    You are the voice that is so sweet
    sen çok tatlı olan o sessin
    In everything I do, you bring the best out of me
    yaptığım herşeyde, bendeki en iyiyi ortaya çıkarıyorsun
    You are my wings to fly
    uçmak için kanatlarımsın
    You are the wind beneath them
    kanatlarımın altındaki rüzgarsın
    I miss you every night, when I close my eyes
    her gece seni özlüyorum, gözlerimi kapadığımda
    You put your feelings down
    duygularını bastırıyorsun
    You stopped your tears you brought me love
    gözyaşlarını dindirdin, bana aşkı getirdin
    You held to my heart
    kalbime sadık/bağlı kaldın
    You held with hope to have me near
    bana yakın olmak için umut besledin
    Sometimes I close my eyes
    Bazen gözlerimi kaparım
    Sometimes I let my hunger rise
    Bazen açlığımın artmasına izin veririm
    I think of all you are, you are the love of my life
    tamamen seni düşünüyorum, sen hayatımın aşkısın

    [chorus]
    All of my dreams and my passions
    tüm hayallerim ve tutkularım
    Are in your hands
    senin ellerinde

    You reached me in my need
    ihtiyacım olduğunda bana geldin
    Your rhythm flows under my skin
    ritmin tenimin altından akıyor
    I need you desperately,
    sana umutsuzca ihtiyacım var
    A sweet healing that will begin
    tatlı bir iyileşme başlayacak
    You are my one true love
    You are the voice that is so sweet
    In everything I do, you bring the best out of me
    My everything is you
    sen herşeyimsin
    The very motions that I move
    yaptığım her hareket
    And everything with richness
    ve herşey zenginlikle
    The richness of the peace you bring
    getirdiğin huzurun zenginliği

    Always, always you are with me
    daima, daima, benimlesin
    You are the love of my life
    hayatımın aşkısın
    He comes to find you on your knees
    dizlerinde seni bulmaya geliyor
     
  3. LoOlya's Avatar

    LoOlya said:

    Default

    Berna, Çok Sağol Canım !
    onu severim..
    Syria ♥
    لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
    Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor.
     
  4. Berna's Avatar

    Berna said:

    Default

    rica ederim
     
  5. lesslove said:

    Default

    superrrrr song and translation
    you r u Berna