Delta Goodrem - Predictable [English>Turkish] .. LÜTFEN !!

Merhaba,
into Türkish lütfen..
şimdiden sağoll


I smile
You say I take your breath away
You say you love me and you make
All the right promises to break

And when I turn around you're always there
Like that's the proof; You really care
But I see right through you and I think
To myself

You're just so predictable
In every way
I want you to know I know your game
It's so unbelievable
How you never change
You won't get away
With loving me
You're just so predictable

I run
You say you won't give up the chase
You say you'll follow me anyplace
So you can make the same mistakes

You know just what to do
And how to use the best of you
To try and change my mind
But my eyes are opening this time
And I read you

Now that I know your every move
How you gonna hide baby what you gonna do
Now that somebody knows the truth
About you

Originally Posted by LoOlya

Merhaba,
into Türkish lütfen..
şimdiden sağoll


I smile
- gülüyorum
You say I take your breath away
-seni nefessiz bıraktığımı söylüyorsun
You say you love me and you make
-senin beni sevdiğini ve
All the right promises to break
-tüm sözleri bozduğunu söylüyorsun

And when I turn around you're always there
-ve etrafıma baktığımda sanki kanıtlar gibi
Like that's the proof; You really care,
-hep oradasın, gerçekten umursuyorsun
But I see right through you and I think
--seni tamamen anlıyorum ve kendi kendime
To myself
-düşünüyorum

You're just so predictable
In every way
- her yönden tahmin edilebilir birisin
I want you to know I know your game
-oyununu bildiğimi bilmeni istiyorum
It's so unbelievable
How you never change
--hiç değişmeyeceğin ne kadar inanılmaz.
You won't get away
With loving me
- beni severek uzaklara gitmeyeceksin
You're just so predictable
- tahmin edilebilir birisin

I run
- kaçıyorum
You say you won't give up the chase
- kovalamayı bırakmayacağını söylüyorsun
You say you'll follow me anyplace
- beni heryerde takip edeceğini söylüyorsun
So you can make the same mistakes
- bu yüzden sende aynı hataları yapabilirsin

You know just what to do
And how to use the best of you
- ne yapacağını ve benim fikrimi değiştirmem için
To try and change my mind
neyi deneyeceğini ve yapacağını en iyi şekilde biliyorsun
But my eyes are opening this time
- fakat bu sefer gözlerim açık
And I read you
- seni okuyorum

Now that I know your every move
- şimdi ben senin her hareketini biliyorum
How you gonna hide baby what you gonna do
- nasıl saklanacağını, ne yapacağını
Now that somebody knows the truth
About you
- işte şimdi birisi senin hakkındaki doğruyu biliyor

thats all
hope it helps

Çok teşekkürlerr !

ne zaman istersen