giannis savvidakis - Na 'tan h apostash gualh lyric and english translation please!!

Geia sas! I tried to find a lyric and translation of this song but i couldnt. Please if anyone knows the lyric and the translation, post it here please!! Euxaristw polu!

http://www.youtube.com/watch?v=1dIhAZX8zmM

here is the song.

Lyrics: Ero Trigoni
Music: Yiorgo Theofanous
Sung by Yianni Savvidakis
CD: Etimos gia ola (1992 Polydor)
Track no: 02


Έλα για λίγο να σε δω
Come to see you for a while
και ύστερα φεύγεις πάλι
and then you can leave again
είναι η βραδιά μεγάλη
the night's so long
κι εγώ μονάχος δεν μπορώ
and I can't stand being alone
Είμαι εδώ και είσαι εκεί
I'm here and you're there
χιλιόμετρα και μίλια
kilometers and miles
μέχρι τα δυο σου χείλια
to (reach) your two lips
μοιάζει ο κόσμος φυλακή
(and so) world seems like a prison

Να ‘ταν η απόσταση γυαλί με μια να το σπάσω
I wish distance was a piece glass to break it at once
και ούτε μια στιγμή να μην σε ξαναχάσω, να μην σε ξαναχάσω
and not even for a moment, to lose you again, not to lose you again
Να ‘ταν η απόσταση γυαλί
If distance was a piece o glass

Έλα για λίγο να σε δω
Come to see you for a while
το άδειο μου κρεβάτι
my empty bed
σαν έρημο παλάτι
(seems) like a deserted palace
χωρίς βασίλισσα και εγώ
and me also, I have no queen
Είμαι εδώ και είσαι εκεί
I'm here and you're there
χιλιόμετρα και μίλια
kilometers and miles
μέχρι τα δυο σου χείλια
to (reach) your two lips
μοιάζει ο κόσμος φυλακή
(and so) world seems like a prison

Click on thumb to view the cover ->

Click on thumb to view the back ->