Results 1 to 8 of 8
  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2009
    Thanks
    3
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Wink English to Russian translation plz

    How do you write(in both Cyrillic alphabet and normal) and say this in Russian:
    The best gift my parents have given me is education.

  2. #2
    Senior Member vuoklis's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    4
    Thanked 32 Times in 29 Posts

    Cyrillic is NOT normal?

    Лучший подарок, который я поличила от родителей - это образование.

    luchshiy padarok katoriy ya paluchila at raditeley eta abrazavaniye.

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2009
    Thanks
    3
    Thanked 1 Time in 1 Post

    it is... so do you say it the way you read it?

  4. #4
    Senior Member i'm little one's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Thanks
    45
    Thanked 142 Times in 123 Posts

    Vuoklis ку-ку как дела?

  5. #5
    Senior Member vuoklis's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    4
    Thanked 32 Times in 29 Posts

    привет пошли в чит-чат )

  6. #6
    Senior Member vuoklis's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    4
    Thanked 32 Times in 29 Posts

    Quote Originally Posted by firegirl95 View Post
    it is... so do you say it the way you read it?
    uhm... i wrote you the transcription (with some letters in bold)/ that's more or less how you should pronounce it

  7. #7
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2009
    Thanks
    3
    Thanked 1 Time in 1 Post

    great! thanks alot! you are a lifesaver!

  8. #8
    Senior Member algebra's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Thanks
    138
    Thanked 201 Times in 145 Posts

    For the russian text, you can hear it spoken here. Paste and run

    http://text-to-speech.imtranslator.net/
    O coração da gente chega lateja
    A gente só deseja passar bem
    Com você meu bem
    No xenhenhém
    No xenhenhém
    No xenhenhém

Similar Threads

  1. Croatian (Serbian) Proverbs ~ Poslovice
    By Spring in forum Learning Serbian/Croatian/Bosnian & Misc. translations
    Replies: 13
    Last Post: 09-27-2010, 04:01 PM
  2. Replies: 2
    Last Post: 08-28-2009, 08:14 PM
  3. English translation for "Hazumu Rizumu"
    By Llera in forum Chinese, Japanese and Korean lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 07-27-2009, 07:09 PM
  4. Translation from Russian to English please!
    By amberdancerxo8 in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 3
    Last Post: 06-15-2009, 03:39 PM
  5. Ruki Vverh - Devochki Kolhoznici (Redneck girls) (Russian to English)
    By rv65 in forum Russian / Belorussian / Ukrainian
    Replies: 1
    Last Post: 10-14-2007, 04:56 AM

Posting Permissions