What the heck does she say?

Thread: What the heck does she say?

Tags: None
  1. Lumekuninganna's Avatar

    Lumekuninganna said:

    Default What the heck does she say?

    http://www.youtube.com/watch?v=AnxA0_Wns0k

    I can't understand the very first line of the song. (It's just English.) Yes, I know there are lyrics floating around online, but they're incorrect - they don't make sense, and they don't sound like what she's saying.

    Sounds like it ends with something like "run away" or "around that way"?
    Vanad teksad ja kitarr...
    Nad on mul kõik, mida vajan nüüd
     
  2. Tahira's Avatar

    Tahira said:

    Default

    YOu mean the very very first sentence?
    I understand:

    I see you when I sleep, you´re around around around
    around my way.


    But I am also not really sure it this is totally right.
    LEt´s see what others say/hear
     
  3. Pancor said:

    Default

    Quote Originally Posted by Tahira View Post
    YOu mean the very very first sentence?
    I understand:

    I see you when I sleep, you´re around around around
    around my way.


    But I am also not really sure it this is totally right.
    LEt´s see what others say/hear

    That's what I hear too.
     
  4. Lumekuninganna's Avatar

    Lumekuninganna said:

    Default

    Oh! I didn't hear "sleep", but now that you mention it, it does sound like it.

    Later on in the song, she sings: "I see you when I sleep and you're around me when I wake"... I wonder if these lines are related somehow. Now the first one kind of sounds like: "I see you when I sleep, you're around, around ...when I wake."

    But she still slurs it so much... :| It's really hard to understand, just that one line.
    Vanad teksad ja kitarr...
    Nad on mul kõik, mida vajan nüüd