A french and a Turkish wedding song

Thread: A french and a Turkish wedding song

Tags: None
  1. s3clorum said:

    Default A french and a Turkish wedding song

    these two songs really bring back the good memories altho i sort of remember the lyrics im pritty sure ill mess them up by misspelling them, so bare with me and read the way im wirting it and imagine it in french

    French song with english as well
    Time : Mid\Late 90's
    Singer : Female
    Lyrics : Cheve chonty porse, calcushous kife mal kife maaal
    And in the middle of the music video there's a footage of Martin Luther King " I have a dream "


    Turkish song
    Time : Late 90's
    Singer : Female
    Lyrics : kalika meee...ah nemo nai
    and so on and riming at the end of the senteces
    it was very popular as a wedding song not just in turkey but all over in asia as well
     
  2. Mumbles's Avatar

    Mumbles said:

    Default

    The French song...

    Lââm - Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux ??
    http://www.youtube.com/watch?v=k4sQUrDbuVA
    Its nice to be important, but its more important to be nice
    Y Ddraig Goch ddyry gychwyn
     
  3. KlausTrofoby said:

    Default

    haha your phonetic interpretation is fantastic s3clorum )

    Cheve chonty porse, calcushous kife mal kife maaal
    =
    Je veux chanter pour ceux, Quelque chose qui fait mal
    Qui fait mal

     
  4. s3clorum said:

    Default

    Quote Originally Posted by KlausTrofoby View Post
    haha your phonetic interpretation is fantastic s3clorum )

    Cheve chonty porse, calcushous kife mal kife maaal
    =
    Je veux chanter pour ceux, Quelque chose qui fait mal
    Qui fait mal

    '

    oh thank you very much
    that came after 2 hard years with "french" at school
    im standing proud
    lol

    Thank you....was exactly that song....over a decade since i heard it.
     
  5. Mumbles's Avatar

    Mumbles said:

    Default

    No problem
    Its nice to be important, but its more important to be nice
    Y Ddraig Goch ddyry gychwyn