K-Ci & JoJo - All My Life

Can someone please translate this song into turkish, thank you.

K-Ci & JoJo - All My Life

I will never find another luva sweeta than you,
Sweeta than you
And I will never find anutha luva more precious than you
More precious than you
Girl you are
Close to me you're like my mother
Close to me you're like my father
Close to me you're like my sister
Close to me you're like my brutha
You are the only one my everything and for you this song I sing

And all my life
I've prayed for someone like you
And I thank God that I, that I finally found you
All my life
I've prayed for someone like you
And I hope that you feel the same way too
Yes, I pray that you do love me too

I said you're all that I'm thinkin' of.....baby

Said, I promise to never fall in love with a stranger
You're all I'm thinkin' of, I praise the Lord above
For sending me your love, I cherish every hug
I really love you

And all my life, baby, baby, I've prayed for someone like you,
And I thank God that I, that I finally found you, baby
All my life I've prayed for someone like you
And I hope that you feel the same way too
Yes, I pray that you do love me

You're all that I ever known
When you smile, on my face, all I see is a glow
You turned my life around
You picked me up when I was down
You're all that I ever known
When you smile on your face all I see is a glow
You picked me up when I was down
You're all that I ever known
When you smile on your face all I see is a glow
You picked me up when I was down
And I hope that you feel the same way too
Yes I pray that you do love me too

All my life
I've prayed for someone like you
And I thank God that I, that I finally found you
All my life I've prayed for someone like you
Yes, I pray that you do love me too
All my life I've prayed for someone like you
And I thank God that I, that I finally found you
All my life I've prayed for someone like you
Yes, I pray that you do love me too

K-Ci & JoJo - All My Life - Tüm hayatım

I will never find another luva sweeta than you,
Senden daha tatLı bir sevgiLi asLa buLamıyacağım

Sweeta than you
Senden daha tatLısını

And I will never find anutha luva more precious than you
Senden daha değerli bir sevgiLi asLa buLamıyacağım

More precious than you
Senden daha tatLısını

Girl you are
Kız, sen

Close to me you're like my mother
Bana yakınsın, annem gibisin

Close to me you're like my father
Bana yakınsın, babam gibisin

Close to me you're like my sister
Bana yakınsın, kızkardeşim gibisin

Close to me you're like my brutha
Bana yakınsın, ağabeyim gibisin

You are the only one my everything and for you this song I sing
Sen benim herşeyim oLan tek şeysin, ve bu şarkıyı senin için söylüyorum

And all my life
Ve tüm hayatımda

I've prayed for someone like you
Senin gibi biri için dua ettim

And I thank God that I, that I finally found you
ve Tanrıya şükür, sonunda seni buLdum

All my life
Tüm hayatımda

I've prayed for someone like you
Senin gibi biri için dua ettim

And I hope that you feel the same way too
ve umarım sen de aynı biçimde hissedersin

Yes, I pray that you do love me too
Evet, beni sevmen için de dua ediyorum

I said you're all that I'm thinkin' of.....baby
Sen durmadan düşündüğümsün, kızım... dedim

Said, I promise to never fall in love with a stranger
Yemin ederim yabancı birine asLa aşık olmayacağım... dedi

You're all I'm thinkin' of, I praise the Lord above
Tüm düşündüğüm sensin, yukarıdaki Tanrıma şükrediyorum

For sending me your love, I cherish every hug
Senin aşkını bana yoLLadığı için, her sarıLışın değerini biliyorum

I really love you
Seni gerçekten seviyorum

[refrain / nakarat]

You're all that I ever known
Sen şimdiye kadar bildiğim herşeysin

When you smile, on my face, all I see is a glow
GüLümsediğinde, yüzümde, tüm gördüğüm bir ışıLtı

You turned my life around
Hayatımı tersine çevirdin

You picked me up when I was down
Yerde iken yukarı kaLdırdın

You're all that I ever known
Sen şimdiye kadar bildiğim herşeysin

When you smile on your face all I see is a glow
GüLümsediğinde, yüzünde tüm gördüğüm bir parıLtı

You picked me up when I was down
Yerde iken yukarı kaLdırdın

You're all that I ever known
Sen şimdiye kadar bildiğim herşeysin

When you smile on your face all I see is a glow
GüLümsediğinde, yüzünde tüm gördüğüm bir parıLtı

You picked me up when I was down
Yerde iken yukarı kaLdırdın

And I hope that you feel the same way too
ve umarım sen de aynı biçimde hissedersin

Yes, I pray that you do love me too
Evet, dua ediyorum (belki) beni de seversin

[refrain / nakarat]



seLimmm

Thanks again for your help SelimI really appreciate it