Delta Goodrem - Born To Try [English>Turkish] .. LÜTFEN!!

Selamun Aleyküm..
Translate into Turkish, lütfen!
şimdiden sağol.


Delta Goodrem - Born To Try

Doing everything that I believe in
Going by the rules that I�ve been taught
More understanding of what�s around me
And protected from the walls of love

All that you see is me
And all I truly believe

That I was born to try
I�'ve learned to love
Be understanding
And believe in life
But you've got to make choices
Be wrong or right
Sometimes you'�ve got to sacrifice the things you like

But I was born to try

No point in talking what you should have been
And regretting the things that went on
Life�s full of mistakes, destinies and fate
Remove the clouds look at the bigger picture

Delta Goodrem - Born To Try - ÇabaLamak için doğmuş


Doing everything that I believe in
İnandığım herşeyi yaparak

Going by the rules that I've been taught
ÖğretiLdiğim kuraLLara uyarak

More understanding of what's around me
ÇevremdekiLeri daha fazLa anLayarak

And protected from the walls of love
Ve Aşk duvarLarından korunmuş

All that you see is me
Tüm gördüğün benim

And all I truly believe
Ve gerçekten inanıyorum hepsine

That I was born to try
ÇabaLamak için doğduğuma

I've learned to love
Sevmeyi öğrendim

Be understanding
AnLayışLı oLmayı

And believe in life
Hayata inanmayı

But you've got to make choices
Ama seçim yapmak zorundasın

Be wrong or right
Doğru ya da yanLış

Sometimes you've got to sacrifice the things you like
Bazen sevdiğin şeyLeri feda etmen gerekir

But I was born to try
Ama ben çabaLamak için doğmuşum

No point in talking what you should have been
Ne oLmam gerektiğini konuşmanın anLamı yok

And regretting the things that went on
Ne de oLanLar için üzülmenin

*Ne oLmam gerektiğini konuşmanın
*ve oLanLar için üzülmenin anLamı yok

Life's full of mistakes, destinies and fate
Yaşam yanLışLarLa doLu, kader kısmet...

*Yaşam yanLışLar, kısmetLer ve kaderden ibaret

Remove the clouds look at the bigger picture
BuLutLarı kaLdır ve AsıL res'me bak

*res'me <- resime


seLimmm



Note(s):
*you've got to do something
*Birşey yapmak zorundasın
*Birşey yapman gerek

*to try: denemek, tecrübe etmek, ...

Şukran, çok teşekkür ederim..