Bolt - Czech

Thread: Bolt - Czech

Tags: None
  1. Lunita's Avatar

    Lunita said:

    Default Bolt - Czech

    Can someone translate this cute song, please?

    Thanks! ^^




    ----




    Já ti muzu hodne dát
    To prísahám
    Mám zivot svuj,nic víc
    Však já ho krásny mám
    Zivot muj byl dobry a nic neskryvám

    Jen vecí pár az nyní poznávám
    Kdyz já te mám
    Hvezdy tmou kdyz jdou k nám vsríc
    Štekám na bílí mesíc

    Ten nejlepší domov, jen ty máš
    To je tím, ze on je tvuj

    Huhu

    Jedu k vám

    Huhu

    Pri me stuj
    Ten nejlepší domov, jen ty máš
    To je tím, ze on je tvuj
    Kdyz trápení se zdá zlé

    Co s tím sám kdo ví
    Kdy nevidím svet barevny
    Zdá se ruzovy

    Hodne mám uz za sebou
    A neco skryvat mám
    Zádnou chybu svou netajím pred tebou
    Co já te znám

    I kdyz slunce nám pluje vstríc
    Štekám na bílí mesíc
    Ten nejlepší domov, jen ty máš
    To je tím, ze on je tvuj

    Huhu

    Jedu k vám

    Huhu

    Pri me stuj
    Ten nejlepší domov, jen ty máš
    To je tím, ze on je tvuj

    Ten nejlepší domov, jen ty máš
    To je tím, ze on je tvuj
    Ten nejlepší domov, jen ty máš
    To je tím, ze on je tvuj
     
  2. CursedWithYourLove said:

    Default

    I have got so much to give
    I swear I do
    I got only my life, anything more
    But its wonderful
    My life was a good one
    And theres nothing to hide

    There are some things I never realized
    Till I met you
    When the stars are coming to us thru the night
    I am barking at the white moon

    You have got the best home ever
    And its because it belongs to you

    woowoo

    Here I come back to you

    woowoo

    Stay on my side
    You have got the best home ever
    And its because it belongs to you
    Even if the trouble looks so bad

    What to do with that
    If the world is not colorful
    But it seems to be all pink

    I have passed thru many things
    And I got few things I should hide
    But I am not hiding mine flaws because of you
    Since i have met you

    Even if the sun is coming closer to us
    I am barking at the white moon
    You have got the best home ever
    And its because it belongs to you
    woowoo

    Here I come back to you

    woowoo

    Stay on my side
    You have got the best home ever
    And its because it belongs to you

    You have got the best home ever
    And its because it belongs to you
    You have got the best home ever
    And its because it belongs to you



    >> Midori