Not really a song translation but...

what does this mean? It's either Serbian or Croatian
ljubavi ness te ceka, krafnica za dorucak
thanks a lot!

"ljubavi ness te ceka, krafnica za dorucak"

ness doesn't exist in our language, it could be only NESCAFÉ (Nestlé)
krafnica = I believe it's "krofnica" - little doughnut

So, it would be:
Love, ness (caffee) is waiting you, a little doughnut for breakfast.