Qa2ed Helmy - Law 2albi

Thread: Qa2ed Helmy - Law 2albi

Tags: None

  1. moldoveanu's Avatar

    moldoveanu said: 01-12-2010 06:07 AM

    Unhappy Qa2ed Helmy - Law 2albi

    http://www.youtube.com/watch?v=CfOGOFEc77U

    CAN SOMEONE PLEASE TRANSLAIT IT INTO ENGLISH WITH ARABIC FRONTS PLEASE ?
     

  2. incriptedtruth's Avatar

    incriptedtruth said: 01-12-2010 06:24 AM

    Default

    here is lyrics hope some one would translate it
    لو قلبي

    لوقلبي عندة جناح ويشوفك ويرتاح ويرد الية
    موتني صار سنين يسأل حبيبك وين شمسوي بية
    بالهم نهاري يمر عليً واسهر ليالي
    انوبة قلبي ماسكت عذبلي حالي


    لو ادري حبنة يصير ذلة ومهانة شلت القلب خليت صخرة بمكانة
    ولو ادري راح تغيب هلكد علية جان خنكتهة الروح بأثنين ادية
    صدكني مامرتاح بغيابك اني بعيوني ماظل شوف حبك عماني
    كل عمري منذليت تعرفني ناسي بس من ألك حنيت دنكت راسي


    كل ليلة من اشتاك تخنكني عبرة نار بقلب مشتاك جيب اليصبرة
    أتوسل وضليت افرك بأدية مشتاك الك فدنوب والحك علية


    وشلون اوصف شوك روحي وحنيني من قلبي تطلع نار تعميلي عيني
    وينك حبيب الروح وينك يغالي شوكل تعال وشوف غيرلي حالي


    قلبي اني من فركاك حسيتة ذايب غاب الفرح وياك يلي انت غايب
    وية الغروب الروح وي دمعتي تزيد واكبر مصيبة تصير من يرجع الليل
    جذاب ابن جذاب الي كولك انسى
    جرح الاكول يطيب يرجعلي نفسة

    وية الغروب الروح وي دمعة تزيد واكبر مصيبة تصير من يرجع الليل
    Sometimes, Silence can be so LOUD..
     

  3. moldoveanu's Avatar

    moldoveanu said: 01-13-2010 11:39 AM

    Default

    can you please translait it to me ? please
     

  4. moldoveanu's Avatar

    moldoveanu said: 01-15-2010 02:00 AM

    Default

    anyone please ?
     

  5. moldoveanu's Avatar

    moldoveanu said: 01-17-2010 07:38 AM

    Default

    can someone translait it into english ? please anyone ?