Nx-zero / Cedo ou Tarde

Thread: Nx-zero / Cedo ou Tarde

Tags: None
  1. Kaulitz_girl_483's Avatar

    Kaulitz_girl_483 said:

    Default Nx-zero / Cedo ou Tarde

    well i luv this song
    i can understand some sentences, cos i speak spanish, but not all the song
    could someone trabnslate it for me? into english or it would be better in SPANISH

    CEDO OU TARDE
    Quando perco a fé,
    Fico sem controle
    E me sinto mal, sem esperança
    E ao meu redor,
    A inveja vai,
    Fazendo as pessoas se odiarem mais.

    Me sinto só,(me sinto só)
    Mas sei que não estou(Mas sei que não estou)
    Pois levo você no pensamento
    Meu medo se vai,(Meu medo se vai)
    Recupero a fé, (Recupero a fé,
    E sinto que algum dia ainda vou te ver
    Cedo ou Tarde (Cedo ou Tarde)

    (Refrão)

    Cedo ou tarde
    A gente vai se encontrar,
    Tenho certeza, numa bem melhor.
    Sei que quando canto você pode me escutar.

    Você me faz querer viver,
    E o que é nosso,
    Está guardado em mim e em você
    E apenas isso basta


    Me sinto só,(me sinto só)
    Mas sei que não estou(Mas sei que não estou)
    Pois levo você no pensamento
    Meu medo se vai,(Meu medo se vai)
    Recupero a fé, (Recupero a fé,
    E sinto que algum dia ainda vou te ver
    Cedo ou Tarde (Cedo ou Tarde)

    (Refrão)
    Cedo ou tarde
    A gente vai se encontrar,
    Tenho certeza, numa bem melhor.
    Sei que quando canto você pode me escutar.

    Uhuhul 2x

    (Refrão)
    Cedo ou tarde
    A gente vai se encontrar,
    Tenho certeza, numa bem melhor.
    Sei que quando canto você pode me escutar.
     
  2. algebra's Avatar

    algebra said:

    Default

    Tarde o temprano

    Cuando pierdo la fe
    Pierdo el control
    Y me siento mal, sin esperanzas
    Y a mi alrededor
    La envidia hace que
    la gente se odie cada vez más

    Me siento solo
    Pero sé que solo no estoy
    Porque te llevo en mi pensamiento
    El miedo se va
    Y siento que algun dia voy a verte otra vez
    Tarde o temprano

    Tarde o temprano
    Vamos a reencontrarnos
    Estoy seguro que sí, en tiempos mucho mejores.
    Lo sé que mi canto puedes oir
    O coração da gente chega lateja
    A gente só deseja passar bem
    Com você meu bem
    No xenhenhém
    No xenhenhém
    No xenhenhém
     
  3. algebra's Avatar

    algebra said:

    Default

    Aff...sorry I just forgot to paste last verse

    Tu me das ganas de vivir
    Y lo nuestro
    sigue guardado dentro de mi y de ti
    Y con eso ya me basta
    O coração da gente chega lateja
    A gente só deseja passar bem
    Com você meu bem
    No xenhenhém
    No xenhenhém
    No xenhenhém