Romanian Music / Muzica Românească

Thread: Romanian Music / Muzica Românească

Tags: None
  1. dragonfly93's Avatar

    dragonfly93 said:

    Default

    Quote Originally Posted by smfc_stevo_smfc View Post
    Yeah. I was going to say how this is becoming more and more off-topic by the post and is in danger of being deleted or something.

    Has anyone heard Elena Gheorghe's new song "Disco Romancing" and if you have, what do you think of it?
    Hey, I just listened to it... It's nice
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden
     
  2. Crisa said:

    Default

    Glad you like it The laugh in the end belongs to one of the band components
     
  3. dragonfly93's Avatar

    dragonfly93 said:

    Default

    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden
     
  4. Crisa said:

    Default

    Quote Originally Posted by dragonfly93 View Post
    I've heard only a few seconds last week. Cassa Loco haven't heard of them from a long time and I have to say that I like their old style. But I like the message of this song
     
  5. smfc_stevo_smfc's Avatar

    smfc_stevo_smfc said:

    Default

    Dragonfly, you've mentioned Arsenium a few times. I was just looking for a few of his songs on Youtube and came across "Loca". And I recognized it straight away.... I then found out that it was him who sang that horrible song for Moldova in Eurovision 2006 Athens. I can't believe he sang it.
    I like Rumadai as well.
     
  6. dragonfly93's Avatar

    dragonfly93 said:

    Default

    Yes yes, LOL, he could've chosen a better song, no?

    I uploaded a compilation of his songs onto my blog at http://libelulita112.blogspot.com if you'd like to hear anything else (I know LOCA is there... Just ignore it xP)
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden
     
  7. smfc_stevo_smfc's Avatar

    smfc_stevo_smfc said:

    Default

    Multumesc!

    I came across the movie Spanglish recently. What was it you said was the cross between Romanian and English? - Romangleza?
     
  8. dragonfly93's Avatar

    dragonfly93 said:

    Default

    Yes, Romângleza, LOL ^^ Spanglish, like I said, was OK... I thought it was nice, but not my fave.

    Is there a native speaker here who knows what a cross between Romanian and English is actually called?? Just curious.
    Last edited by dragonfly93; 06-22-2010 at 06:23 PM.
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden
     
  9. smfc_stevo_smfc's Avatar

    smfc_stevo_smfc said:

    Default

    Well Romângleza is obviously the Romanian, should they use that. I suppose the English would be Romanglish.

    I can actually imagine Romanians speaking some Romângleza. Since American culture is popular all over the world through music and cinema, they will probably be familiar with the language through music and movies.
    I think I've seen Inna in some videos say things like, "Hey!" and a few other words in English and then fluidly slip into Romanian.
     
  10. dragonfly93's Avatar

    dragonfly93 said:

    Default

    Yes, but "hey", "hej", and "hei" are in most languages

    Italian by far has got the most English words, and Italians love it... Experts say it'll become extinct before the rest of the Indo-European languages, for that matter .( It's a shame, really.

    Andreea Bălan actuall sang a song for winter called "Snow" with her partner in a mix of Romanian and English, though only her partner sang the Ro; she sang the English
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden
     
  11. smfc_stevo_smfc's Avatar

    smfc_stevo_smfc said:

    Default

    Quote Originally Posted by dragonfly93 View Post
    Yes, but "hey", "hej", and "hei" are in most languages

    Italian by far has got the most English words, and Italians love it... Experts say it'll become extinct before the rest of the Indo-European languages, for that matter .( It's a shame, really.

    Andreea Bălan actuall sang a song for winter called "Snow" with her partner in a mix of Romanian and English, though only her partner sang the Ro; she sang the English
    Yeah, I seen Andreea's song on Youtube. I liked it.

    That'll suck if that does happen to Italian. I like the sound of it.
    I think it's a shame that Latin has pretty much died out.
     
  12. Crisa said:

    Default

    Quote Originally Posted by dragonfly93 View Post
    Yes, Romângleza, LOL ^^ Spanglish, like I said, was OK... I thought it was nice, but not my fave.

    Is there a native speaker here who knows what a cross between Romanian and English is actually called?? Just curious.
    I don't know if it's called romângleza but we have some words like : senviş instead of sandwich and other other words that I don't remember now
     
  13. smfc_stevo_smfc's Avatar

    smfc_stevo_smfc said:

    Default

    Quote Originally Posted by Crisa View Post
    I don't know if it's called romângleza but we have some words like : senviş instead of sandwich and other other words that I don't remember now
    What's Romanian for "hamburger" and "hotdog" ? I know they are the same in French, just pronounced differently.
     
  14. Crisa said:

    Default

    We use hamburger but pronounced as hamburgăr and hotdog we use it as it is.

    And if we have to stop cuz we kinda off topic. I can answer you in the off topic thread .
     
  15. smfc_stevo_smfc's Avatar

    smfc_stevo_smfc said:

    Default

    Yeah. I was starting to wonder that myself.

    But if you were to just throw in some really random comment about Romanian music, it wouldn't be so off-topic, would it?

    Like... I can't wait till DJ Project's new album is released.
     
  16. Crisa said:

    Default

    A beautiful old song that I want to share with you. Enjoy !

    Semnal M-La fereastra ta

     
  17. dragonfly93's Avatar

    dragonfly93 said:

    Default

    DJ Project has a new album?? OMG!!!! Gotta find it!! Thx for the heads-up!!

    Crisa, I have heard that song before; it's great!!

    Here's another song... It's been around for a little while, but I really like it

    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden
     
  18. smfc_stevo_smfc's Avatar

    smfc_stevo_smfc said:

    Default

    Quote Originally Posted by dragonfly93 View Post
    DJ Project has a new album?? OMG!!!! Gotta find it!! Thx for the heads-up!!
    Well I've heard there is to be a new album. There's bound to be if they've already recorded to songs with Giulia. I just don't have a clue when it comes out.
     
  19. Crisa said:

    Default

    Dragonfly that's a nice song you've posted .

    And because you've said that you like Chilian 10 song here's are some songs from him . His songs are great


     
  20. smfc_stevo_smfc's Avatar

    smfc_stevo_smfc said:

    Default

    Has anyone here heard "Oare" by Inna or the Crazy Win version?

    I'm so annoyed because Inna recorded it and now it's owned by Crazy Win. Inna's version is sooooooooooooo much better.

    Here's the links for Youtube:

    http://www.youtube.com/watch?v=sFJNTz0ahxw

    http://www.youtube.com/watch?v=o-ZmI8QXcIw