Valeriy Meladze Noch nakanune Rogdestva

Thread: Valeriy Meladze Noch nakanune Rogdestva

Tags: None
  1. roxannastoica said:

    Default Valeriy Meladze Noch nakanune Rogdestva

    well, i didn´t find the lyrics on internet in russian and i also don´t understand a word but i still like it; Could someone help me please?
    the song is here http://www.youtube.com/watch?v=1vD1G...eature=related
     
  2. algebra's Avatar

    algebra said:

    Default

    Here you are

    Трудное счастье моё спит у меня на плече,
    Звёзды горят для неё, ангелы кружат над ней.
    Тайная грусть, словно тень, легла на губах,
    Скоро пройдёт эта ночь, время её сочтено.
    То, что была ты со мной, утром покажется сном,
    Не торопись, время главных слов,
    Не успел сказать ей.

    Притомился ангел мой в небесах летая,
    Ночью погрустил со мной, а к утру растаял.
    Сказки краткая глава, ночь накануне Рождества.

    Не горюй, сердце моё, я покорился судьбе,
    Не удержать мне её, не отобрать у небес,
    Синюю птицу сегодня я отпущу на волю.

    Притомился ангел мой в небесах летая,
    Ночью погрустил со мной, а к утру растаял.
    Сказки краткая глава, ночь накануне Рождества.

    Накануне Рождества, накануне Рождества,
    Накануне Рождества.
    Притомился ангел мой в небесах летая,
    Ночью погрустил со мной, а к утру растаял.
    Сказки краткая глава, ночь накануне Рождества.
    O coração da gente chega lateja
    A gente só deseja passar bem
    Com você meu bem
    No xenhenhém
    No xenhenhém
    No xenhenhém
     
  3. roxannastoica said:

    Default

    Thank you but i don't understand russian either, could you please translate them in french or english? anyway thank you a lot
     
  4. algebra's Avatar

    algebra said:

    Default

    Post the lyrics here to get it translated

    http://www.allthelyrics.com/forum/ru...ian-ukrainian/
    O coração da gente chega lateja
    A gente só deseja passar bem
    Com você meu bem
    No xenhenhém
    No xenhenhém
    No xenhenhém
     
  5. roxannastoica said:

    Default

    thank you so much for letting me know