Pepa - Ljuboven rezhim

1.Всички жаби за теб са принцеси нали,
For you all frogs are pricesses, aren't they ?
Wszystkie żaby dla Ciebie są księżniczkami czyż nie ?

и целуваш наред,но стават грешки.
and you kiss one by one, but they become mistakes
i całujesz jedna za drugą ale stają się pomyłkami

Много хард ми дойде,от това накъде?
?

Обявявам война и ще те смачкам!
I'm announcing war and I'll crush you
Ogłaszam wojnę i zmiażdżę cię

Хайде лягай сега и сам заспивай
Go to bed now and fall asleep alone
Teraz kładź się spać i sam zasypiaj

и недей да звъниш на теб не вдигам.
and don't call, I don't answer your calls
i nie dzwoń, od ciebie nie odbieram

Припев:
Минавам в нелегалност,
I'm going in the illegallity
Idę w nielegalność

изключвам се централно.
I'm expelling centrally
wykluczam się centralnie

Режим любовен слагам
I'm setting love regime
Ustanawiam reżim miłości

целувай мрака!
kiss the darkness
całuj mrok

Щом сам си се харесваш,
When you like yourself
Kiedy to sam siebie lubisz

обичай се без мене.
love yourself without me
kochaj się beze mnie

Ти сам изпусна влака
You by yourself lost the train
Ty sam zgubiłeś pociąg

целувай мрака.
kiss the darkness
całuj mrok

2.Заслужаваш това слагам руса боя,
You deserve that, I'm dyeing my hair blond
Zasługujesz na to, farbuję włosy na blond

трия си паметта и ти изчезвам.
I'm wiping my memory and vanishing you
scieram swoją pamięć i cie sczezwam

Всяка твоя лъжа ще я пробвам сега.
Your every lie I'll try it now
Każde twoje kłamstwo wyprubuję teraz

Обявявам война и ще те смачкам!
I'm announcing war and I'll crush you
Ogłaszam wojnę i zmiażdżę cię

Хайде лягай сега и сам заспивай
Go to bed now and fall asleep alone
Teraz kładź się spać i sam zasypiaj

и недей да звъниш на теб не вдигам.
and don't call, I don't answer your calls
i nie dzwoń, od ciebie nie odbieram

Припев:
Минавам в нелегалност,
I'm going in the illegallity
Idę w nielegalność

изключвам се централно.
I'm expelling centrally
wykluczam się centralnie

Режим любовен слагам
I'm setting love regime
Ustanawiam reżim miłości

целувай мрака!
kiss the darkness
całuj mrok

Щом сам си се харесваш,
When you like yourself
Kiedy to sam siebie lubisz

обичай се без мене.
love yourself without me
kochaj się beze mnie

Ти сам изпусна влака
You by yourself lost the train
Ty sam zgubiłeś pociąg

целувай мрака.
kiss the darkness
całuj mrok

Много хард ми дойде,от това накъде?
It got too hard to me, is it possible to become even more*

*pff that's untranslatable in english, ot tova nakyde --> ne mozhe pove4e ot tova (obiknoveno kogato neshto e zle)

Ooh ok ... but the rest is correct ?

Всичко друго е вярно, супер си

haha otlichnidzhiq sym (znam che vqrno e otlichnik no predpochitam otlichnidzhiq :P)