Vanesa Adamopoulou Na Rtheis Edw lyrics plzz and the translation
Vanesa Adamopoulou Na Rtheis Edw lyrics plzz and the translation
Anyone?
Βανέσα Αδαμοπούλου - Να'Ρθεις Εδώ
Μέσα στη νύχτα
Ψάχνω το φως των ματιών σου να βρω
Τ’ όνειρο έμεινε μισό
Κλείσαν οι πόρτες
Μα ένα παράθυρο αφήνω ανοιχτό
Μη σβήσει η ελπίδα να γυρίσεις μια μέρα εσύ
Απ’ την αρχή να ονειρευτώ
Κι από του χρόνου τις πληγές
Να γιατρευτώ
Να ‘ρθεις εδώ
Χωρίς εσένα η καρδιά περιπλανιέται
Δίχως σκοπό
Σα μελωδία που πια δεν τραγουδιέται
Μέσα απ’ της λύπης το βυθό
Ν’ αναστηθώ
Άδειες οι ώρες
Πίσω απ’ το τζάμι τον κόσμο κοιτώ
Λείπεις και ξέχασα να ζω
Γκρίζες εικόνες
Γύρω μου όλα αφού δεν είσαι εδώ
Έλα και φέρε της αγάπης το χρώμα εσύ
Πήγασος
english anyone?
Να'Ρθεις Εδώ
Come here
Μέσα στη νύχτα
In the night
Ψάχνω το φως των ματιών σου να βρω
I'm searching for the light of your eyes to find
Τ’ όνειρο έμεινε μισό
The dream became half
Κλείσαν οι πόρτες
The doors closed
Μα ένα παράθυρο αφήνω ανοιχτό
But I'm leaving a window opened
Μη σβήσει η ελπίδα να γυρίσεις μια μέρα εσύ
So that the hope of you coming back one day doesn't extinguish.
Απ’ την αρχή να ονειρευτώ
To dream from the beginning
Κι από του χρόνου τις πληγές
And the coming year the wounds
Να γιατρευτώ
To heal them.
Να ‘ρθεις εδώ
Come here
Χωρίς εσένα η καρδιά περιπλανιέται
Without you the heart wanders
Δίχως σκοπό
Without purpose
Σα μελωδία που πια δεν τραγουδιέται
Like a song which isn't sung anymore
Μέσα απ’ της λύπης το βυθό
Inside the deepness of the pain
Ν’ αναστηθώ
To come back to life.
Άδειες οι ώρες
Empty the hours
Πίσω απ’ το τζάμι τον κόσμο κοιτώ
I'm looking at the people from the window
Λείπεις και ξέχασα να ζω
You're missing and I forgot to live
Γκρίζες εικόνες
Grey images
Γύρω μου όλα αφού δεν είσαι εδώ
Around me since you are not here
Έλα και φέρε της αγάπης το χρώμα εσύ
Come and bring love's colour.
aaaa thank you thank you thankk yooouuu <3