need english translation for this song

Galanos Konstantinos - Tha parakalas

ΘΑ ΠΑΡΑΚΑΛΑΣ - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΛΑΝΟΣ
ΜΟΥΣΙΚΗ : ΙΟΡΔΑΝΗΣ ΑΓΑΠΗΤΟΥ
ΣΤΙΧΟΙ : ΒΕΝΕΤΙΑΣ ΣΑΠΑΤΑΡΑ
Πρώτη Εκτέλεση:Κωνσταντίνος Γαλανός
(ΣΤΙΧΟΙ)
ΠΩΣ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ
ΚΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΣΥΓΧΩΡΗΣΩ
ΤΑ ΨΕΜΑΤΑ ΣΟΥ ΑΥΤΑ
ΛΕΣ ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ ΠΑΛΙ ΜΟΝΗ
ΜΑ ΟΤΑΝ ΣΟΥΡΟΥΠΩΝΕΙ
ΨΑΧΝΕΙΣ ΑΛΛΗ ΑΓΚΑΛΙΑ

ΜΑ ΕΛΑ ΤΙ ΣΟΥ ΦΤΑΙΝΕ
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΚΛΑΙΝΕ
ΜΕ ΑΥΤΑ ΣΟΥ ΤΑ ΚΑΜΩΜΑΤΑ
ΣΟΥ ΑΦΗΝΩ ΤΟ ΠΕΔΙΟ
ΚΑΙ ΠΑΙΖΕΙΣ ΜΕ ΑΛΛΟΥΣ ΔΥΟ
ΕΩΣ ΤΑ ΞΗΜΕΡΩΜΑΤΑ
ΕΛΑ ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΣΟΥ ΦΤΑΙΝΕ
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΚΛΑΙΝΕ
ΜΕ ΑΥΤΑ ΣΟΥ ΤΑ ΜΠΕΡΔΕΜΑΤΑ
ΣΕ ΡΩΤΑΩ ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ
ΠΟΥ ΜΟΝΗ ΣΟΥ ΘΑ ΜΕΙΝΗΣ
ΜΕ ΠΕΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΨΕΜΑΤΑ
ΣΤΟ ΕΙΧΑ ΞΑΝΑΠΕΙ
ΠΟΥ ΘΑ 'ΡΘΕΙ Η ΣΤΙΓΜΗ
ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΡΑΚΑΛΑΣ

ΘΑ ΠΑΡΑΚΑΛΑΣ!!!!

ΠΩΣ!! ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ
ΚΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΣΥΓΧΩΡΗΣΩ
ΤΗΝ ΑΠΙΣΤΗ ΚΑΡΔΙΑ
ΛΕΣ ΠΩΣ ΗΘΕΛΕΣ ΕΜΕΝΑ
ΜΑ ΟΛΑ ΗΤΑΝ ΨΕΜΑ
ΤΙ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΠΙΑ

ΜΑ ΕΛΑ ΤΙ ΣΟΥ ΦΤΑΙΝΕ
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΚΛΑΙΝΕ
ΜΕ ΑΥΤΑ ΣΟΥ ΤΑ ΚΑΜΩΜΑΤΑ
ΣΟΥ ΑΦΗΝΩ ΤΟ ΠΕΔΙΟ
ΚΑΙ ΠΑΙΖΕΙΣ ΜΕ ΑΛΛΟΥΣ ΔΥΟ
ΕΩΣ ΤΑ ΞΗΜΕΡΩΜΑΤΑ
ΕΛΑ ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΣΟΥ ΦΤΑΙΝΕ
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΚΛΑΙΝΕ
ΜΕ ΑΥΤΑ ΣΟΥ ΤΑ ΜΠΕΡΔΕΜΑΤΑ
ΣΕ ΡΩΤΑΩ ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ
ΠΟΥ ΜΟΝΗ ΣΟΥ ΘΑ ΜΕΙΝΗΣ
ΜΕ ΠΕΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΨΕΜΑΤΑ
ΣΤΟ ΕΙΧΑ ΞΑΝΑΠΕΙ
ΠΟΥ ΘΑ 'ΡΘΕΙ Η ΣΤΙΓΜΗ
ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΡΑΚΑΛΑΣ

ΘΑ ΠΑΡΑΚΑΛΑΣ!!!!


ΜΑ ΕΛΑ ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΣΟΥ ΦΤΑΙΝΕ
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΚΛΑΙΝΕ
ΜΕ ΑΥΤΑ ΣΟΥ ΤΑ ΚΑΜΩΜΑΤΑ
ΣΟΥ ΑΦΗΝΩ ΤΟ ΠΕΔΙΟ
ΚΑΙ ΠΑΙΖΕΙΣ ΜΕ ΑΛΛΟΥΣ ΔΥΟ
ΕΩΣ ΤΑ ΞΗΜΕΡΩΜΑΤΑ
ΕΛΑ ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΣΟΥ ΦΤΑΙΝΕ
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΚΛΑΙΝΕ
ΜΕ ΑΥΤΑ ΣΟΥ ΤΑ ΜΠΕΡΔΕΜΑΤΑ
ΣΕ ΡΩΤΑΩ ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ
ΠΟΥ ΜΟΝΗ ΣΟΥ ΘΑ ΜΕΙΝΗΣ
ΜΕ ΠΕΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΨΕΜΑΤΑ
ΣΤΟ ΕΙΧΑ ΞΑΝΑΠΕΙ
ΠΟΥ ΘΑ 'ΡΘΕΙ Η ΣΤΙΓΜΗ
ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΡΑΚΑΛΑΣ

ΘΑ ΠΑΡΑΚΑΛΑΣΣΣΣ!!!!!

ΘΑ ΠΑΡΑΚΑΛΑΣΣΣΣ!!!!!
ΑΨΟΓΗ ΡΑΔΙΦΩΝΙΚΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ! ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ
ΣΕ ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ ΤΟ ΑΥΘΕΝΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ

can someone please translate this song!!!!
also can you translate it to greek/english

separakalo!!!!!

Pleaseeeee anyoneee!!!

Yes, pleaaaase anyone? i LOVE this song and i'd like to know what he is singing about

I'll do it.

Galanos Konstantinos - Tha parakalas - You will beg



ΠΩΣ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ - How can you ask me to return
ΚΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΣΥΓΧΩΡΗΣΩ - and forgive
ΤΑ ΨΕΜΑΤΑ ΣΟΥ ΑΥΤΑ - these lies of yours
ΛΕΣ ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ ΠΑΛΙ ΜΟΝΗ - you claim you are alone again
ΜΑ ΟΤΑΝ ΣΟΥΡΟΥΠΩΝΕΙ - yet when it's dark
ΨΑΧΝΕΙΣ ΑΛΛΗ ΑΓΚΑΛΙΑ - you search for another hug

ΜΑ ΕΛΑ ΤΙ ΣΟΥ ΦΤΑΙΝΕ - But, come 'n, why do you blame
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΚΛΑΙΝΕ - my crying eyes
ΜΕ ΑΥΤΑ ΣΟΥ ΤΑ ΚΑΜΩΜΑΤΑ - with these deeds of yours
ΣΟΥ ΑΦΗΝΩ ΤΟ ΠΕΔΙΟ - I leave you with an open field
ΚΑΙ ΠΑΙΖΕΙΣ ΜΕ ΑΛΛΟΥΣ ΔΥΟ - to play with another two
ΕΩΣ ΤΑ ΞΗΜΕΡΩΜΑΤΑ - till daybrake

ΜΑ ΕΛΑ ΤΙ ΣΟΥ ΦΤΑΙΝΕ - But, come 'n, why do you blame
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΚΛΑΙΝΕ - my crying eyes
ΜΕ ΑΥΤΑ ΣΟΥ ΤΑ ΜΠΕΡΔΕΜΑΤΑ - with those confusions of yours
ΣΕ ΡΩΤΑΩ ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ - I ask you what will happen with you
ΠΟΥ ΜΟΝΗ ΣΟΥ ΘΑ ΜΕΙΝΗΣ - being left alone
ΜΕ ΠΕΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΨΕΜΑΤΑ - with stubborness and lies

ΣΤΟ ΕΙΧΑ ΞΑΝΑΠΕΙ - I had told you before
ΠΟΥ ΘΑ 'ΡΘΕΙ Η ΣΤΙΓΜΗ - the time will come
ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΡΑΚΑΛΑΣ - when you will beg,
ΘΑ ΠΑΡΑΚΑΛΑΣ!!!! - you will beg!!!

ΠΩΣ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ - How can you ask me to return
ΚΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΣΥΓΧΩΡΗΣΩ - and forgive
ΤΗΝ ΑΠΙΣΤΗ ΚΑΡΔΙΑ - your faithless heart
ΛΕΣ ΠΩΣ ΗΘΕΛΕΣ ΕΜΕΝΑ - You say it's me you wanted
ΜΑ ΟΛΑ ΗΤΑΝ ΨΕΜΑ - but all these were lies
ΤΙ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΠΙΑ - What can I believe anymore?

ΜΑ ΕΛΑ ΤΙ ΣΟΥ ΦΤΑΙΝΕ - But, come 'n, why do you blame
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΚΛΑΙΝΕ - my crying eyes
ΜΕ ΑΥΤΑ ΣΟΥ ΤΑ ΚΑΜΩΜΑΤΑ - with those deeds of yours
ΜΑ ΕΛΑ ΤΙ ΣΟΥ ΦΤΑΙΝΕ - But, come 'n, why do you blame
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΚΛΑΙΝΕ - my crying eyes
ΜΕ ΑΥΤΑ ΣΟΥ ΤΑ ΜΠΕΡΔΕΜΑΤΑ - with those confusions of yours

ΜΑ ΕΛΑ ΤΙ ΣΟΥ ΦΤΑΙΝΕ - But, come 'n, why do you blame
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΚΛΑΙΝΕ - my crying eyes
ΜΕ ΑΥΤΑ ΣΟΥ ΤΑ ΜΠΕΡΔΕΜΑΤΑ - with those confusions of yours
ΣΕ ΡΩΤΑΩ ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ - I ask you what will happen with you
ΠΟΥ ΜΟΝΗ ΣΟΥ ΘΑ ΜΕΙΝΗΣ - being left alone
ΜΕ ΠΕΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΨΕΜΑΤΑ - with stubborness and lies

ΣΤΟ ΕΙΧΑ ΞΑΝΑΠΕΙ - I had told you before
ΠΟΥ ΘΑ 'ΡΘΕΙ Η ΣΤΙΓΜΗ - the time will come
ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΡΑΚΑΛΑΣ - when you will beg,
ΘΑ ΠΑΡΑΚΑΛΑΣ!!!! - you will beg!!!

----------------

Best regards,
Alexander

wawww it is very lyrics.
i liked the most
You say it's me you wanted
but all these were lies
What can I believe anymore?

Thank you very much!!!

can anyone post the phonetic lyrics too .. pleasee ... thank u !!

pos theleis na giriso
kai na sou sighoriso
ta psemata sou afta
les pos eisai pali moni
ma otan sourouponei
psahneis alli agkalia

ma ela pes mou ti sou ftaine
ta matia mou na klaine
me afta sou ta kamomata
sou afino to pedio
kai paizeis me allous dio
eos ta ksimeromata
ela pes mou ti sou ftaine
ta matia mou na klaine
me afta sou ta mperdemata
se rotao ti tha gineis
pou moni sou tha meinis
me peismata kai me psemata
sto eiha ksanapei
pou tha 'rthei i stigmi
pou tha parakalas

tha parakalas!

pos theleis na giriso
kai na sou sighoriso
tin apisti kardia
les pos itheles emena
ma ola itan psema
ti na pistepso pia

multumesc frumos

cu placere