Tamer Hosny ~ Omy

if you dont mind, can you help with this song please?


Omy:

Hoa Feih Keda Fl Donia
2a2ool El Ahh Tesm3ha
2a2ool El Ahh Twga3ha
x2
Twga3ha Twga3ha
Ya Awl Hob Fe 3omry
Ya Awl Nabd Fe Alby
Fadaky Kol 3omry
Ya 2a2rb Mny Lia
Day3ty 3alia 3omrek
We Redeety Makonshy Ganbek
Lafeet Keteer Fl Donia
Mal2tshy Zay 7odnek
Aboos Edeeky Ya Omy
Yally Enty SHayla Hammy
Ya T3eeshy Enty Fe 7odny
Ya 23eesh Fe 7odnek 3omry
Habebty Habebety
Habebty Ya Omy
Wa7yatek Me7tglek Yamma
To7doneeny Tetamneeeny
Lo 3al Donia Ana Alby Etamen
Lo Ted3eely Ya Ghalia Ed3eely
x2
Habebty Habebety
Habebty Ya Omy
x2

Arabic Text:
هوا في كده في الدنيا
اقول الآه تسمعها
اقول الآه توجعها
x2
توجعها , توجعها
يا اول حب في عمري
يا اول نبض في قلبي
فداكي كل عمري
يا اقرب منى ليا
ضيعتي عليا عمرك
ورضيتي مكنشي جمبك
لفيت كتير في الدنيا
ملقيتش زي حضنك
ابوس ايديكي يا عمري
يا اللي انتى شايله همي
يا تعيشي انتى في حضنى
يا اعيش في حضنك عمري حبيبتى
حبيبتى , حبيبتى , حبيبتى يا امى
وحياتك محتاجلك يا اما
تحضنيني تطمنيني
لو ع الدنيا انا قلبي اطمن
لو تتدعيلي , يا غاليه ادعيلي
x2
حبيبتى , حبيبتى , حبيبتى آه يا امى حبيبتى
حبيبتى , حبيبتى , حبيبتى يا امى
حبيبتى , حبيبتى , حبيبتى يا امى

anyone?

Originally Posted by Zahra2008

anyone?

please....

هوا في كده في الدنيا
Hoa Feih Keda Fl Donia
is there anything like this in the world

اقول الآه تسمعها
2a2ool El Ahh Tesm3ha
I say "aah" and she hears it

اقول الآه توجعها
2a2ool El Ahh Twga3ha
I say "aah" and it hurts her

توجعها , توجعها
Twga3ha Twga3ha
it hurts her.. hurts her

يا اول حب في عمري
Ya Awl Hob Fe 3omry
the first love of my life

يا اول نبض في قلبي
Ya Awl Nabd Fe Alby
the first beat of my heart

فداكي كل عمري
Fadaky Kol 3omry
i would give all my life up for you

يا اقرب منى ليا
Ya 2a2rb Mny Lia
the closest person to me

ضيعتي عليا عمرك
Day3ty 3alia 3omrek
you've wasted your life on me

ورضيتي مكنشي جمبك
We Redeety Makonshy Ganbek
and you were ok with me not being next to you

لفيت كتير في الدنيا
Lafeet Keteer Fl Donia
I have gone around this world a lot

ملقيتش زي حضنك
Mal2tshy Zay 7odnek
I have never found like your hug, ur lap/arms

ابوس ايديكي يا عمري
Aboos Edeeky Ya Omy
i kiss your hands oh my life

يا اللي انتى شايله همي
Yally Enty SHayla Hammy
the one who holds all my burdens

يا تعيشي انتى في حضنى
Ya T3eeshy Enty Fe 7odny
either you live in my arms

يا اعيش في حضنك عمري حبيبتى
Ya 23eesh Fe 7odnek 3omry 7abeebti
or i live in your arms oh my life my love
حبيبتى , حبيبتى
Habebty Habebety
my love my love

, حبيبتى يا امى
Habebty Ya Omy
my mother my love

وحياتك محتاجلك يا اما
Wa7yatek Me7tglek Yamma
i swear by your life that i need you my mother

تحضنيني تطمنيني
To7doneeny Tetamneeeny
taking me into your arms and calming/reassuring me

لو ع الدنيا انا قلبي اطمن
Lo 3al Donia Ana Alby Etamen
if on the world, at least my heart is reassured

لو تتدعيلي , يا غاليه ادعيلي
Lo Ted3eely Ya Ghalia Ed3eely
if you were to pray for me, oh precious one pray for me

حبيبتى , حبيبتى , حبيبتى يا امى
Habebty Habebety ..Habebty Ya Omy

ohh I knew it, I knew it, this lyrics are sooo sweet.. thanxs dear Noona!!