missing diacrits

can somebody here please put the diacritics on this sentence? thanks
Cum se lasa noaptea-n casa

Cum se lasă noaptea-n casă

Vă mulţumesc foarte mult!

just wanna correct you a lil

you use "vă" when you thank to more than 1 person.
For 1 person you should say " Îţi mulţumesc " or just " mulţumesc mult"



And u'r welcome!

poate iti vorbea cu dv

ioi ... nici chiar...doar ma stie

oops i feel so

can you please check this song to see if any diacritics are missing? thanks heaps

Am un cuţu mare şi un pisic mai bland
Eu le dau mancare dar din când în când
Ca să nu mă vadă când se face ghem
Pe pisic îl trag de coadă de caţel mă tem
Când căţelu latră în împrejurul lui
Crapă-n patru orice piatra şi pisicu' nu-i

Dar căţelul pare altfel decât el, are gura mare cum e la căţel
Viaţa îi mai frumoasă când te joci cu ei
Doar pisicul are mare ciudă mare pe căţei
Si ca să nu-l supăr pe pisic mai mult
I-am promis că o sa-i cumpăr un căţel dar mut!

Lasa că intrăm noi în coteţ
Dar furnica cheamă înca o furnică
Numai căutând-o pentru alţii ea te va gasi
Sătula-i căţeluşa de vorbe, ca de mere pădureţe

No problem dear

Am un cuţu mare şi un pisic mai blând
Eu le dau mâncare dar din când în când
Ca să nu mă vadă când se face ghem
Pe pisic îl trag de coadă de caţel mă tem
Când căţelu latră în împrejurul lui
Crapă-n patru orice piatră şi pisicu' nu-i

Dar căţelul pare altfel decât el, are gura mare cum e la căţel
Viaţa îi mai frumoasă când te joci cu ei
Doar pisicul are mare ciudă mare pe căţei
Si ca să nu-l supăr pe pisic mai mult
I-am promis că o sa-i cumpăr un căţel dar mut!

Lasa că intrăm noi în coteţ
Dar furnica cheamă înca o furnică
Numai căutând-o pentru alţii ea te va găsi
Sătulă-i căţeluşa de vorbe, ca de mere pădureţe

Îţi mulţumesc you're always so helpful

I'm a bit confused though 'cause I've seen the following words written different ways:
caţel/căţel, măncare/mâncare, lasa/lasă, viaţa/viaţă etc
why are these words sometimes written with diacritics, and other times without? Hope that made sense lol
oh and this text, are there diacritics missing? (i'm probably wrong, i don't know much)
Şi ca să nu-l supăr pe pisic mai mult
I-am promis că o să-i cumpăr un căţel dar mut!

sorry one last thing. can someone please add the diacrits to this?

daca ma-ntelegi, dar daca nu, nu te-ntrista
daca stii sa numeri numara unu, doi, si

cateodata seara stau pe spate si ma uit in sus
altii numara cate stele-s da' io cate nu-s
nu-ncerca degeaba ca oricum nu reusesti
doar de numeri pana la unu fara sa te opresti

nu conteaza care-i faza daca nu renunti
important e sa tii minte ce trebuie sa uiti
eu as spune ce-i pe bune si ce nu-i perfect
dar ma tem ca o sa ma intelegeti corect

cine-ar vrea sa afle in ce zodie se afla racul,
cum se-ajunge intr-o secunda in cuba cu bacul
si cu ce viteza-ar trebuie sa ne oprim
care-i antonimul la cuvantul sinonim?

or, mai bine-ar fi sa afli cum e cand e bine
daca nu gasesti raspuns, il gasesti la mine
pentru ca deja sunt mica si am inteles
la ce varsta am implinit trei ani
mama, ce succes!

Originally Posted by Katina

Îţi mulţumesc you're always so helpful

I'm a bit confused though 'cause I've seen the following words written different ways:
caţel/căţel, măncare/mâncare, lasa/lasă, viaţa/viaţă etc
why are these words sometimes written with diacritics, and other times without? Hope that made sense lol

oh sorry i made a boo boo
- mâncare is correct ....not măncare !

and about the rest :

- caţel/căţel - căţel is the right one...the other word doesn't exist.
- lasa/lasă - lasă is the valid one again...other does not exist
- viaţa/viaţă - both are correct...but in different context.

oh and this text, are there diacritics missing? (i'm probably wrong, i don't know much)
Şi ca să nu-l supăr pe pisic mai mult
I-am promis că o să-i cumpăr un căţel dar mut!

Nope! No diacritics missing here

ouv and..

dacă mă-nţelegi, dar dacă nu, nu te-ntrista
dacă ştii să numeri numără unu, doi, şi

câteodată seara stau pe spate şi mă uit în sus
alţii numără câte stele-s da' io câte nu-s
nu-ncerca degeaba că oricum nu reuşeşti
doar de numeri până la unu fără să te opreşti

nu contează care-i faza dacă nu renunţi
important e să ţii minte ce trebuie să uiţi
eu aş spune ce-i pe bune şi ce nu-i perfect
dar mă tem că o să mă înţelegeţi corect

cine-ar vrea să afle în ce zodie se află racul,
cum se-ajunge într-o secundă în cuba cu bacul
şi cu ce viteză-ar trebuie să ne oprim
care-i antonimul la cuvântul sinonim?

or, mai bine-ar fi să afli cum e când e bine
dacă nu găseşti răspuns, îl găseşti la mine
pentru că deja sunt mică şi am înţeles
la ce vârstă am împlinit trei ani
mamă, ce succes!

thank you so very much tigress_tim!

is 'io' another word for 'eu'? I tried to look it up in the dictionary, but couldn't find such a word.

Originally Posted by Katina

is 'io' another word for 'eu'? I tried to look it up in the dictionary, but couldn't find such a word.

yea i'm sure cause it's a slang
and yup...io = eu ....