can you translate Makis Xristodoulopoulos_Oneira kai oneira ?i search it but i didn't find.if you translate it i will get happy .)
can you translate Makis Xristodoulopoulos_Oneira kai oneira ?i search it but i didn't find.if you translate it i will get happy .)
Title: Onira ke onira
Lyrics: Aggelos Axiotis
Music: Helias Baxios
Sung by Makis Christodoulopoulos
CD: Ftani na girisis (LYRA 1990)
Track no: 08
Link to song -> http://www.youtube.com/watch?v=CSqrsCfPx0k&fmt=18
Καρτερώ πάλι ν' ακούσω τα βήματά σου,
Again, I long for hearing your steps,
να 'ρθω σαν πρώτα στην αγκαλιά σου πως λαχταρώ.
how much I long to reach your embrace, like before.
Καρτερώ όπως και τότε να 'ρθείς κοντά μου,
I long to come beside me, like before,
και να σε κάψω με τα φιλιά μου πως λαχταρώ.
and how much I long for, burning you with my kisses.
Όνειρα και όνειρα πήγανε χαμένα
(Many) Dreams and (more) dreams have gone wasted
είναι από τα λάθη σου όλα γκρεμισμένα
they're all broken down, cause of your mistakes
Όνειρα και όνειρα πήγανε χαμένα
(Many) Dreams and (more) dreams have gone wasted
είναι από τα λάθη σου όλα γκρεμισμένα
they're all broken down, cause of your mistakes
Καρτερώ το άγγιγμά σου τ' αγαπημένο,
I long for the loving touch of yours,
όλη τη νύχτα να σ' ανασαίνω
to make you breathe the whole night
πώς λαχταρώ.
(oh) how much I long for it.
Καρτερώ κι όλο σε ψάχνω στους άδειους δρόμους,
I long, and I continuously searching for you into empty streets,
να σ' ακουμπήσω γλυκά στους ώμους
to sweetly touch you, on the shoulders
πώς λαχταρώ.
(oh) how much I long for it.
"Gilgamesh, where are you hurrying to?
You will never find that life for which you are looking.
When the gods created man they allotted to him death,
but life they retained in their own keeping"
Thank you very much but i like informaiton to you.
โหลดเพลง