translateee .... please ?

Thread: translateee .... please ?

Tags: None
  1. mirvee's Avatar

    mirvee said:

    Talking translateee .... please ?

    Terzhs Pasxalhs - Monos Kanw Skepseis Bradynes
     
  2. Paul86's Avatar

    Paul86 said:

    Default

    Μόνος μου κάνω σκέψεις βραδινές-Night thoughts all alone


    Ταχυδρομείο βραδινό με έχεις κάνει
    Night's Mail-post u made me
    είσαι πάλι ένα γράμμα που δεν φθάνει
    You are Still a letter that doesn't get through
    κι ας ξέρει η ψυχή μου, πως είσαι η ζωή μου
    Even tho my heart knows,that u are my life
    πάλι περιμένω, πάλι περιμένω.
    Waiting Again,Waiting Again...

    Μόνος κάνω σκέψεις βραδινές
    I am doing night thoughts all alone
    και περνούν οι καθημερινές
    and the ordinary pass along
    πέφτουνε τα φύλλα της ζωής
    My life's leaves are putting out
    έφυγες κι ακόμα, έφυγες κι ακόμα να φανείς.
    You left And still,You left and still u didn't show up

    Ποιες αμαρτίες κουβαλάς σε ξένα μέρη
    Which Sins u carry with ya in foreign places
    πού πηγαίνεις και κανένας δεν το ξέρει,
    Where are u going,and no one knows,
    μονάχα εγώ γνωρίζω, τι θες και στα χαρίζω
    It's only me who knows,what ya want and i give em away
    κι όμως περιμένω, κι όμως περιμένω.
    However i am waiting,however i am waiting.


    Μόνος κάνω σκέψεις βραδινές
    I am doing night thoughts all alone
    και περνούν οι καθημερινές
    and the ordinary pass along
    πέφτουνε τα φύλλα της ζωής
    My life's leaves are putting out
    έφυγες κι ακόμα, έφυγες κι ακόμα να φανείς.( χ2 )
    You left And still,You left and still u didn't show up(x2)
    Last edited by Paul86; 04-06-2010 at 08:58 AM.
    Music expresses that which can not be said and on which it is impossible to be silent ......