Please Spanich

And you are leaving, i am in love with you
Without giving light to your coming back
I am on my own, confused
Every moment I will weep at being without you
I wont forget

The places we went will ask about u
The burden of seperation will tire me
Your hand, your skin, your husky voice
I will miss everything about you

Neither today nor tomorrow i wont forget
I will always mention your name on
Your non-existence will go hard with me
I will keep you in my heart

I sowed u in my hopes
i will reap with them(my hopes)
And i will love you tomorrow


..................................
goodbye my darling this farewell is so sad
do not bow down with someone be brave
stay as this clean, pure (white hearted)
dont forget whoever not changed stays loyal.

i dont have power nor want to leave my girl tearful
distances nor years or cold winter or war is not an obstacle for love.
goodbye my darling.

goodbye my darling your eyes are very nice
let me you smile for last time
dont forget seperation, crying, loneliness
missing and coming together is for love

i dont have power nor want to leave my girl tearful
distances nor years or cold winter or war is not an obstacle for love.
goodbye my darling.

.........................................

yeah, now i'm without you and i'm crying
i don’t hide my tears
let them streaming down from my cheeks
come and let these my tears stop

I’ve lost my tongue, all my thoughts have stopped
time doesn’t pass by, clocks stopped
my crying eyes are full of blood
come and let these my tears stop

all these my tears are for you
my cries and screams are coz of longing for you
my protest is against your absence
come and let these my tears stop

...............................

yeah, now i'm without you and i'm crying
i don’t hide my tears
let them streaming down from my cheeks
come and let these my tears stop

I’ve lost my tongue, all my thoughts have stopped
time doesn’t pass by, clocks stopped
my crying eyes are full of blood
come and let these my tears stop

all these my tears are for you
my cries and screams are coz of longing for you
my protest is against your absence
come and let these my tears stop


------------------------------------------

if i pour in you drop by drop, will you fill your heart with me?
or you also cant carry me and spill me on ground?
i shall be rain to you, will you make me wet yourself with me?
or you also cant stand and will run away to the blind corners

or i shall fall, and stand up, i shall not be tired of living even for a moment
will you stay with me when i am in my most complicated mood
or you also cant stand and will you run away to very strangers

on my good day on my bad day, on everywhere of my life
will you stay with me in the picture which is called 'love'
or you also cant stand and will you go to very diffrent dreams

if i say i love you
i dont know if you (will) love too
twill you hold my hands
if i fall through you

-------------------------------------------

who knows you are in which condition
who knows you are in which every nook and cranny somewhere
f l beg,do you run and come to my near?
do you love me as before
do you see my regretness and look my eyes and forgive?
l am like a death without you,if l say ''my rose''
do you come back?do you come back?

------------------------------------------------------

l wouldnt have known,i wouldnt have known
that one day you will leave me
l wouldnt have known that you gave me unbearable pain?
well did you think just a little bit while you were going
that what he can do without me?
that how can he live without me?
but no,you hit merciless
is it okay
to leave me suddenley and go?
is it okay
to give me lile these pains?
is it okay
to run over this lover heart?)
say,is it okay
well how can this heart stand this?
howcan this heart live without you?
to live or to smile?
dont think l can live,don think l smile
anyhow l was demolished

---------------------------------------------------

And you are leaving, i am in love with you
Y TE VAS, ESTOY ENAMORADA DE TI
Without giving light to your coming back
SIN DARLE LUZ A TU REGRESO
I am on my own, confused
ESTOY POR MI CUENTA, CONFUNDIDA
Every moment I will weep at being without you
CADA MOMENTO LLORARE AL ESTAR SIN TI
I wont forget
NO OLVIDARE
The places we went will ask about u
LOS LUGARES DONDE FUIMOS PREGUNTARAN SOBRE TI
The burden of seperation will tire me
LA CARGA DE SEPARACION ME CANSARA
Your hand, your skin, your husky voice
TUS MANOS, TU PIEL, TU VOZ RONCA
I will miss everything about you
EXTRAÑARE TODO DE TI

Neither today nor tomorrow i wont forget
NI HOY NI MAÑANA OLVIDARE
I will always mention your name on
SIEMPRE MENCIONARE TU NOMBRE
Your non-existence will go hard with me
TU INEXISTENCIA IRA CONMIGO
I will keep you in my heart
TE GUARDARE EN MI CORAZON

I sowed u in my hopes
TE SEMBRE EN MIS ESPERANZAS
i will reap with them(my hopes)
LAS APROVECHARE CON ELLAS (MIS ESPERANZAS)
And i will love you tomorrow
Y TE AMARE MAÑANA