Results 1 to 7 of 7
  1. #1
    Senior Member ebpullman's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Thanks
    149
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Default Turkish Love Songs?????

    Love song that talks about

    1. pain of a broken heart
    2. how much I love you
    3 Forget her, I’m the one in love with you
    4. dark side of love
    5. falling in love for the first time
    6. death of the beloved one


    This would be the beginning of my search. Hope you could help me

    thanks

    ebpullman

  2. #2
    Member
    Join Date
    Apr 2010
    Thanks
    6
    Thanked 33 Times in 23 Posts

    you need examples of songs ? you can listen to Ferhat Gocer - he has a lot of love songs ;Gokhan Ozen - Kalbim Seninle ( My heart is with you ) ;Gokhan Kirdar - Yerine Sevemem (I can't love anyone instead of you) ; Asli Gungor - Son opucuk (Last Kiss) ;Funda Arar - Senden Ogrendim (I have learn from you ) Emre Aydin - Belki bir gun ozlersin ( Maybe one day you miss )/ there are a lot of great Turkish love songs

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    4
    Thanked 2 Times in 2 Posts

    Hi ebpullman,

    Try to listen to Önü mersin, sang by Tolga çandar, the music is great and lyrics are awesome, very romantic and sad but great

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2012
    Thanks
    13
    Thanked 103 Times in 89 Posts

    Rafet El Roman-bana sen lazımsın (I need you)
    http://www.youtube.com/watch?v=bCyatWu0Mcw
    if you need its English lyrics,just lemme know
    Al Aleb Ghaleb

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2012
    Thanks
    13
    Thanked 103 Times in 89 Posts

    1. pain of a broken heart
    2. how much I love you
    3 Forget her, I’m the one in love with you
    4. dark side of love
    5. falling in love for the first time
    6. death of the beloved one
    this song consists of all the alternatives
    http://www.youtube.com/watch?v=jpR8wdyNos4
    Al Aleb Ghaleb

  6. #6
    Senior Member Jr Alkan's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    6
    Thanked 9 Times in 8 Posts

    Hüner Coşkuner - Seni ben ellerin olsun diye mi sevdim ( Have I loved youfor that you go and belong to others) - maqam: kurd-i hidjazkar
    http://www.youtube.com/watch?v=zUh49oO9wm8
    Umut Akyürek - Dinmiyor hiç bu akşam ( Doesnt stop tonight) - maqam: huzzam
    http://www.youtube.com/watch?v=8Df7r6PIg70
    Sibel Can - Söyleyemem Derdimi ( Can't tell my sorrow) - maqam: hidjaz
    http://www.youtube.com/watch?v=GeY9mt4eNP4

    These are turkish classical music examples, or turkish art music some ppl call it. Every maqam in this genre gives you certain feelings while listening. The topics you just submitted can be categorized under huzzam and hidjaz. If you like them, let me know, I can suggest like millions of them lol. Enjoy!
    Επιστροφές καταστροφές

  7. #7
    Senior Member Paul Orhan's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    713
    Thanked 238 Times in 202 Posts

    Quote Originally Posted by ebpullman View Post
    Love song that talks about

    1. pain of a broken heart
    2. how much I love you
    3 Forget her, I’m the one in love with you
    4. dark side of love
    5. falling in love for the first time
    6. death of the beloved one


    This would be the beginning of my search. Hope you could help me

    thanks

    ebpullman
    Dear ebpullman,

    In Turkish there are three basic words for love, each of them carrying a slightly different meaning or connotation. So whenever you see the words - Aşk, Sevgi or Sevda in the title you can be sure it's about love.

    As an admirer of the Turkish music I can say that almost 100% of the songs concern this very topic in a variety of shades and colours, moods or emotions.

    Try these (easy to find at youtube):

    Sertab Erener - “Açık Adres“, “Koparılan Çiçekler“or “Bir Damla Gözlerimde“;

    Soner Sarıkabadayı - “Buz“, “Sadem“;

    Hande Yener - “Yasak Aşk“ (preferably in slow motion, live version - so add the word “canlı“ when searching!), “Bir Gideni Mi Var“;

    Ferhat Göçer - (any song of his is a delight for the ears!!!) - "Yol Bitti Çoktan“, “Gotür Beni Gittiğin Yere“ (this one comes from a movie titled "Nefes");

    Gökhan Özen - “İnkar Etme“, “Resimler & Hayaller“, "Kalbim Seninle";

    Gökhan Türkmen - anything really

    Funda Arar - “Sen ve Ben“;

    Tarkan - “Aşk Gitti Bizden“, “Gitti Gideli“, “Bu Gece“;

    Sezen Aksu - “Sen Ağlama“ (also see the cover of this song done by the rock group Kargo);

    Bengü - “Elveda“ (also look for canlı version); “Yalansın“ (piano, acoustic version);

    Murat Dalkılıç - “Yalan Dünya“

    and don’t miss Mustafa Ceceli in “Bekle“ and "Sağlıkta, Hastalıkta“;

    Then come back here for translations!

    Send me a PM if you need any further guidance. Good luck!

    PS. Where are you from?
    Last edited by Paul Orhan; 09-09-2012 at 03:30 PM.

Similar Threads

  1. Hungarian songs
    By D@nďel@ in forum Hungarian lyrics translation
    Replies: 6
    Last Post: 01-07-2013, 09:46 AM
  2. Identify Song - Dawson's Creek DVD 5th season
    By dreamless3 in forum Identify it
    Replies: 4
    Last Post: 04-26-2011, 07:14 AM
  3. Please Greek translation
    By arif_mersin in forum Greek lyrics translation
    Replies: 6
    Last Post: 10-09-2009, 01:16 AM
  4. Café del Mar - Complete
    By Paradiz in forum Lyrics request
    Replies: 7
    Last Post: 06-20-2009, 03:26 AM
  5. Please Translate to Turkish!!! =)
    By shadain in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 6
    Last Post: 02-04-2008, 12:11 PM

Posting Permissions