Amar - Ma bakhafsh [*]

Hello, guys !
Could you be so nice and translate Amar's new song

Here is the lyrics:


ما بخافش - Ma bakhafsh

ما بخافش
ماتقلش ان انا كياده
ما انت مزودها زياده

عامل شمشون يا حماده
اصلك استاذ فى النفش

ما بخافش
ماتقلش ان انا عنديه
و بغيظك كل شويه
ما انت اللى بترمى عليه
فى كلام عمره ما يتقالش
ما بخافش
هتجينى يمين خد بالك
انا على طول هفضل فى شمالك


طب على ايه معجب بجمالك
امور يعنى ما تتسابش


ما تهددنيش يا صغير
و انت اللى اساسا متحير
طب غير اسلوبك غير
و هتخسر برضو الماتش

يلا يلا روح و انسانى
ابعد عنى و روح ما تجيش
يلا يلا روح و انسانى
انا ما بخافش من التهويش


ما بخافش
شايط و بتعمل هادى
كل اما بتيجى قصادى

ما تسيبك من السكه دى
السكه دى ما بتنفعش


ما بخافش
اول ما تقوم من نومك
الشر بيركب يومك
و اللى يعاتبك و يلومك
تاخده بعصبيه و قفش



ما بخافش
هتجينى يمين خد بالك
انا على طول هفضل فى شمالك
طب على ايه معجب بجمالك
امور يعنى ما تتسابش


http://www.youtube.com/watch?v=17iXZkg3BYE

Someone ?

Come on guys

ما بخافش
ماتقلش ان انا كياده
ما انت مزودها زياده

I'm not afraid
Don't say that I'm envious
When you are overdoing it

عامل شمشون يا حماده
اصلك استاذ فى النفش

You're acting as if you're Samson oh Hamada
You are a professor of exaggerating after all

refer to "Samson and the Lion"

ما بخافش
ماتقلش ان انا عنديه
و بغيظك كل شويه
ما انت اللى بترمى عليه
فى كلام عمره ما يتقالش

I'm not afraid
Don't say that I am stubborn
And that I keep on teasing you
You're the one throwing comments at me
Comments that should never be said

ما بخافش
هتجينى يمين خد بالك
انا على طول هفضل فى شمالك

I don't get scared
If you come at me from the right beware
Because I will instantly be at your left

طب على ايه معجب بجمالك
امور يعنى ما تتسابش

So why are you so in love with your appearance?
Just because you're cute doesn't mean you won't be left
just cuz hes attractive doesnt mean no one will ever break up with him

ما تهددنيش يا صغير
و انت اللى اساسا متحير
طب غير اسلوبك غير
و هتخسر برضو الماتش

Don't threaten me puny
You are the one mainly confused
So change your ways, change them
You're still going to lose the match

يلا يلا روح و انسانى
ابعد عنى و روح ما تجيش
يلا يلا روح و انسانى
انا ما بخافش من التهويش

Go on, get lost, forget me, go
Get away from me and go, don't come back
Go on, get lost, forget me, go
I'm not afraid of your bluff

ما بخافش
شايط و بتعمل هادى
كل اما بتيجى قصادى

I'm not afraid
You're scorching and you're acting calm
Whenever you come beside me

ما تسيبك من السكه دى
السكه دى ما بتنفعش

Just find another path other than this one
Because this way won't work

ما بخافش
اول ما تقوم من نومك
الشر بيركب يومك
و اللى يعاتبك و يلومك
تاخده بعصبيه و قفش

I'm not afraid
Soon as you awaken from your sleep
Trouble mounts your day
And whoever reproaches and blames you
You get riled up and take it personal