Dacia - Liikaa Sulta Odotin (Feat. Timi Lexikon)

Heyy, can you translate this? Thanks a lot!

Liikaa Sulta Odotin

Sano mitä haluat
(Mitä haluat (6x)

En tiedä miksi kävi näin
Otat kaiken väärinpäin
Kuuntele pyydän mä anteeks, beibe ymmärrä
Myönnän se oli vahinko
Mut vannon se ohi o
Enkä tee sitä uudestaan
Haluun yhden mahdollisuuden vaan
Ei auta riidellä
Haluun sut nii selvä
Ei kato mun beibellä
Ne ei oo sua likelkää
Ja tiedät sen

refrain:
Sano mitä haluat
Mä en tarvii sua enää
On turhaa yrittää
Koska menit mua jo pettämään
Liikaa sulta odotin

Kuuntele hetki vaan
Mitä multa et sit saa
Mistä vaan tosta vaan
Ku pidät rakkaut roskana
Mieti vielä
Mieti meitä
Yhdes oltais
sitkeitä
Yli päästään mistä vaan
Minun kaltaisen mistä saat
Anna mulle tilaisuus
Lupaan pitää kii vain sust
En kato muit pidempää
Ne ei oo sua likelkää

refrain:
Aivan liikaa sulta odotin - tiedän, tiedän, tiedän virheeni
Aivan liikaa sulta odotin - päästä, päästä, päästä viereesi
Taas mä jouduin sinuun pettymään
Mä kyllä tiedän virheeni, mut päästä silti viereesi
En pysty sitä ymmärtämään
Kyllä mä tiedän kyllä virheeni, mut päästä silti viereesi
(aaaa...)

refrain (2x)

Mieti vielä
Mieti meitä
Yhdes ollaan sitkeitä
(2x)

Aivan liikaa sulta odotin (3x)
Aivan liikaa

Liikaa Sulta Odotin / I waited for too much from you

Sano mitä haluat
// Say what you want
(Mitä haluat (6x)
// (what you want(6x) )
En tiedä miksi kävi näin
// I don't know why this happened
Otat kaiken väärinpäin
// You take everything the wrong way
Kuuntele pyydän mä anteeks, beibe ymmärrä
// listen, i apologize, baby understand
Myönnän se oli vahinko
// I admit, it was an accident
Mut vannon se ohi o
// But i swear it's over
Enkä tee sitä uudestaan
// and i won't do it again
Haluun yhden mahdollisuuden vaan
// I only want one chance
Ei auta riidellä
// We shouldn't fight
Haluun sut nii selvä
// i want you so clear(ly)
Ei kato mun beibellä
// No, you see my baby
Ne ei oo sua likelkää
// they aren't even close to you
Ja tiedät sen
// and you know that

refrain:
Sano mitä haluat
// Say what you want
Mä en tarvii sua enää
// i don't need you anymore
On turhaa yrittää
// it's pointless to try
Koska menit mua jo pettämään
// cause you already cheated on me
Liikaa sulta odotin
// i waited for too much from you

Kuuntele hetki vaan
// listen for one moment
Mitä multa et sit saa
// what you don't get from me
Mistä vaan tosta vaan
// wherever ever just like that
Ku pidät rakkaut roskana
// when you think that love is garbage
Mieti vielä
// thing again
Mieti meitä
// think of us
Yhdes oltais
// we'd be together
sitkeitä
// tough
Yli päästään mistä vaan
// We can get over anything
Minun kaltaisen mistä saat
// where will you get someone like me
Anna mulle tilaisuus
// give me a chance
Lupaan pitää kii vain sust
// i promise to just hold on you
En kato muit pidempää
// i won't look at others any longer
Ne ei oo sua likelkää
// they aren't even close to you

refrain:
Aivan liikaa sulta odotin - tiedän, tiedän, tiedän virheeni
// i waited for way too much from you - i know, i know, i know, i know my mistake
Aivan liikaa sulta odotin - päästä, päästä, päästä viereesi
// i waited for way too much from you - let, let, let, let me next to you
Taas mä jouduin sinuun pettymään
// Again i got disappointed in you
Mä kyllä tiedän virheeni, mut päästä silti viereesi
// I know my mistake, but let me next to you
En pysty sitä ymmärtämään
// I can't understand it
Kyllä mä tiedän kyllä virheeni, mut päästä silti viereesi
// Yes, i know my mistake, but let me next to you
(aaaa...)


refrain (2x)

Mieti vielä
// Think again
Mieti meitä
// think of us
Yhdes ollaan sitkeitä
// we're tough together
(2x)

Aivan liikaa sulta odotin (3x)
// i waited for way too much from you (3x)
Aivan liikaa
// way too much

Thank youuu! (: