Lamb Of God -Redneck

Buna,

Can you translate this song?
*********

So goddamn easy to write this
You make it spill on the page
So drunk on your self, self-righteous
The laughing stock of your own ****ing stage

But I ain't one to call names
Or throw stones in a house of glass
You try me

This is a mother****ing invitation
The only one you could ever need
This is a mother****ing invitation
You try me

Just one time, you got a reason
Heard you had nothing to lose
A blind preacher for the pin-eyed congregation
It must be easy to lose

But I ain't one to call names
Or throw stones in a house of glass
You try me

This is a mother****ing invitation
The only one you could ever need
This is a mother****ing invitation
You try me

You can tell the same lie a thousand times
But it never gets any more true
So close your eyes once more and once more believe
That they all still believe in you, just one time

This is a mother****ing invitation
The only one you could ever need
This is a mother****ing invitation
Just one time
This is a mother****ing invitation
You try me

Just one time, you try me
Just one time, you try me
You try me

Atat de blestemat de usor sa scrii asta
faci sa se extinda pe foaie
atat de imbatat de tine, fariseic
bataia de joc a propriei tale ...ing etape

chorus:
dar nu sunt unul care sa categorizeze
sau sa arunce pietre intr-o casa de sticla (sa raneasca prin cuvinte)
incearca-ma

asta este o .... invitatie
singura de care ai putea vreodata avea nevoie
asta este o .... invitatie
incearca-ma

doar o data, ai un motiv
am auzit ca nu ai nimic de pierdut
un predicator orb pentru congregatia cu ochi tintuitori (?)
trebuie sa fie usor sa pierzi

chorus

poti spune aceeasi minciuna de o mie de ori
dar nu va deveni niciodata mai adevarata
asa ca inchide ochii inca o data si inca o data crede
ca ei toti inca mai cred in tine, doar o data.


hope the translation is ok and it's helpful for you...

So goddamn easy to write this
You make it spill on the page

"Este atat de usor sa scrii asta
O faci sa se imprastie pe foaie"

So drunk on your self, self-righteous
The laughing stock of your own ****ing stage

"Atat de beat,tipic pentru tine
Bataiea de joc a propriei tale etape"