Riko minut rakkaani // Break me my love
riko minut vaan // Just break me
ehjäksi en enää tahtoisikaan // I wouldn't even want to get intact anymore
Loppuun vie työsi // Finish your job
kun aloitit sen // for you started it
Ole niin, ole niin armollinen // Be so merciful

Riko minut rakkaani // Break me my love
etten enää nää // so I wouldn't see anymore
etten enää kuule tämän enempää // so I wouldn't hear any more than this
Elämäsi jatkuu // Your life will go on
minä elin sen // I lived it
Pyyntöni on viimeinen // My request is final

Riko minut rakkaani // Break me my love
riittää jo tää // this is enough already
en minä tiellesi esteeksi jää // I won't stay as an obstacle on your way
Toisten on vuoro // It's others' turn
he valvokoot nyt // they may stay awake now
Yksi on niin väsynyt // One is so tired

Kun saan syyn // When I get the reason why
niin tää päättyy // this will end
Täytä toiveeni // Fulfill my wish
riko minut rakkaani // break me my love

Riko minut rakkaani // Break me my love
riko minut vaan // Just break me
ehjäksi en enää tahtoisikaan // I wouldn't even want to get intact anymore
Loppuun vie työsi // Finish your job
kun aloitit sen // for you started it
Ole niin, ole niin armollinen // Be so merciful