Merhaba, I hope that someone is willing to translate these songs of Hande Yener's latest album "Hande'ye Neler Oluyor?" In my opinion, these are the more heartbreaking songs (especially "Bi Gideni Mi Var?"; eventhough I don't really know what this song is about, it just tears my heart out everytime I hear it :.)).
Çok teşekkürler in advance!!!
Çöp
Her şeyi koy bir torbaya
Hepsi çöp
Korkma dök
Kurallara uymayı kabul et
Hadi çök
Hadi çök
Ben hiç uyudum mu
Sandığın soğudum mu
Yalanların çoğu
Bir gün gelir geçer
Gider batı doğu
Yönü kendi seçer
Bugün çabuk giden
Yarın geri döner
İçimde gerçeğin yok
Hemen çekip giden
Yarın geri döner
Seninse döndüğün yok
Bi Gideni Mi Var?
Bi gideni mi var bu aşkın?
Bi küseni mi var da yoksa
Senin haberin yok
Ya da kederin yok
Hiç olmadı olmasın da zaten
Bi susanı mı var bu aşkın
Bi biteni mi var da yoksa
Senin haberin yok
Ya da bu rolün çok
Anladın.. anladın da neyse
Keşke görebilseydim
Herkes daha mutluyken
Aşkın doğduğu yerde
Yeni buluşulmuşken
Senden bana bir şey yok
Artık konuşulmazda
Benle benle
Keşke görebilseydim
Herkes daha mutluyken
Aşkın doğduğu yerde
Yeni buluşulmuşken
Senden bana bir şey yok
Yalnız savaşılmazda
Senle senle
Boşa Ağlayan kız
Günlerce anlaştıktan sonra
Ürkekçe yaklaşmaya paydos
Onlarca başlangıçtan sonra
Gittikçe zorlaşmaya paydos
Tadını yaşamak yerine
Ölecek gibiyiz ikimiz
Tutuşan ateşin külüne
Sönecek gibiyiz ikimiz
Boşa ağlayan kızla
Paylaş sen derdini
Bizi bağlayan kızla
Herkesten çöz beni
Hadi..
Oldukça yıprandıktan sonra
Kendinden saklanmaya paydos
Onlarca başlangıçtan sonra
Neden Ayrıldık?
Bi gün daha böyle geçti
Benim hala kalbim kırık
Böyle geçti ne değişti?
Senin hala aklın kaçık
Ne soru var
Ne cevabı
Sahi biz neden ayrıldık?
Ne düş güzelliğin senin
Ne başka bir güzelliğin
Bilsen umrumda değil
Döner durur dünya varsın dursun
Ganimeti benim değil senin olsun
Gözüm yok başka şeyde
Ama lütfen yalnız yarın benim olsun
Döner durur dünya varsın dursun
Ganimeti mühim değil senin olsun
Gözüm yok başka şeyde
Ama lütfen bir tek yarın benim olsun
Nolur sus
Sende buz gibi hava